ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بِالْبَیِّنَاتِ: واضح دلائل اور معجزات
- بِالْحِکْمَۃِ: نبوت اور شریعت کی سمجھ بوجھ
- تَخْتَلِفُونَ فِیهِ: جس میں تم اختلاف کرتے ہو
تفسیر:
جب حضرت عیسیٰ علیہ السلام اپنی قوم بنی اسرائیل کے پاس واضح دلائل اور معجزات لے کر آئے تو انہوں نے فرمایا: "میں تمہارے پاس اللہ کی طرف سے حکمت اور نبوت لے کر آیا ہوں، اور اس لیے آیا ہوں کہ تمہارے ان دینی معاملات میں سے کچھ معاملات کو واضح کر دوں جن میں تم اختلاف کرتے ہو۔"
حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے اپنی قوم کو بتایا کہ ان کا مقصد صرف یہ ہے کہ وہ لوگوں کو حق کی راہ دکھائیں اور ان کے باہمی اختلافات کو حل کریں، تاکہ وہ سیدھے راستے پر چلیں۔ انہوں نے اپنی قوم سے کہا: "اللہ سے ڈرو اور اس کے احکام کی تعمیل کرو، اور میری اطاعت کرو جو میں تمہیں اللہ کے احکام کی طرف بلاتا ہوں۔"
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ انبیاء علیہم السلام کا مشن ہمیشہ ایک ہی رہا ہے - لوگوں کو اللہ کی عبادت کی طرف بلانا، ان کے اختلافات کو دور کرنا، اور انہیں تقویٰ اور اطاعت کی تلقین کرنا۔ حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے بھی اسی راستے کی دعوت دی جو تمام انبیاء کی دعوت تھی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنے معاشرے میں پھیلے ہوئے اختلافات کو ختم کرنے کی کوشش کرنی چاہیے، اور لوگوں کو اللہ کی اطاعت اور تقویٰ کی طرف بلانا چاہیے۔ جس طرح حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے اپنی قوم کو حکمت اور واضح دلائل کے ساتھ سمجھایا، ہمیں بھی اپنے معاشرے میں اسی حکمت اور دانائی کے ساتھ حق کی دعوت دینی چاہیے۔ اللہ کا تقویٰ اور اس کی اطاعت ہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی تک پہنچاتا ہے۔
📜 آیت 61-65 — زخرف
ترجمہ — زخرف 63
سورہ زخرف آیت 63 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب عیسیٰ نشانیاں لے کر آئے تو کہنے لگے…سورہ آیت 63/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 61–65. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








