Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 63

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• Al-Bayyinaat: Ko ɗiin woni ɗereeji ɓannguɗi e aayaaji ɓannguɗi ɗi Allah hokki Annabi Iisaa (jkk).
• Al-Hikma: Ko ɗum woni ganndal e hikma e sariya Injiila, walla annabaaku.
• Fattaqullah: Hulee Allah, rewee Mo, ɗoftoɗee Mo e yamirooje Makko, woɗɗitee e haɗaaɗi Makko.
• Wa atii'uun: Ɗoftoree lam e ko mi yamiri on.

1. Firo aaya nden:

Nde Iisaa (jkk) ardii yimɓe Israa'iila e ɗereeji ɓannguɗi e aayaaji tinndinooji wonde ko o Nulaaɗo Allah, o wi'i ɓe: "Mi ardii on e ganndal e hikma immorde ka Allah, e ngam mi ɓannginana on yoga e ko luutondirɗon e mun e fannuuji diina mooɗon, wano yoga e sariyaaji Tawreeta. Ngam maajum hulee Allah, rewee Mo, ɗoftoɗee Mo e yamirooje Makko, woɗɗitee e haɗaaɗi Makko, ɗoftoree lam kadi e ko mi yamiri on e ko mi haɗi on."

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no tinndina wonde Iisaa (jkk) ko Nulaaɗo Allah goonga, o ardii e ɗereeji ɓannguɗi, wonaa ko o wi'i ko e hoore makko.
• No hollira wonde diina lislaamu no teddiniri Annabaaɓe ɓen fow, haa teeŋti e Iisaa (jkk), no jaɓɓora ɓe no Nulaaɓe Allah.
• No tinndina wonde hikma e ganndal immorde ka Allah, e wonde Nulaaɓe ɓen no ɓannginana yimɓe ɓen ko ɓe luutondiri e mun.
• No nodda yimɓe ɓen fow e hulde Allah e ɗoftaade Nulaaɓe Makko, sabu ɗum woni laawol danndugol e nder aduna e laakara.
• No hollira wonde lislaamu no jaɓɓora hikma e ganndal, no nodda yimɓe ɓen e faamde e ɓannginde goonga, wonaa e luutondiral e ceerndugol.
• No tinndina wonde ɗoftaade Nulaaɗo ko e nder ɗoftaade Allah, sabu Nulaaɗo ɓen no nodda tan ko e ko Allah yamiri.