Suurah Az-Zukhruf — Aayad 63

Macnaha Erayada:

• Biyyinaad (البينات): Mucjisooyin iyo xujooyin cad oo runta Ciise caddaynaya.
• Xikmad (الحكمة): Nabinnimo, fiqhi, iyo xukun toosan oo ku saabsan diinta.
• Waxa aad ku kala tagsan tihiin (الذي تختلفون فيه): Qaar ka mid ah arrimaha diinta ee ay Yuhuuddu ku kala qabtaan, sida xalaasha iyo xaaraanta.

Tafsiirka Aayadda:

Markuu Ciise (CS) la yimid qawmkiisii Banii Israa'iil isagoo wata mucjisooyin cad oo runta nabinnimadiisa caddaynaya, wuxuu ku yidhi: "Waxaan idiin la imid Xikmadda" — taas oo ah sharciga injiilka iyo nabinnimada — "iyo inaan idiin caddeeyo qaar ka mid ah waxa aad ku kala tagsan tihiin" oo ah arrimaha diinta ee aad isku khilaafsan tihiin, sida xukunka qaar ka mid ah sharciga Tawreed. Kadibna wuxuu ugu yeedhay inay ka dhawrsadaan Allaah, isagoo ku amraya inay adeecaan amarkiisa, maadaama uu ugu yeedhi doono cibaadada Allaah oo keliya iyo inay u hoggaansamaan wixii uu ka soo sheego.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Mucjisooyinka Nabiyada waxay yihiin caddayn runta ah oo ku tusaysa dadka jidka toosan.
2. Nabiyada waxay u yimaadaan dadka iyagoo wata xikmad iyo caddayn, ma aha iyagoo ku hadlaya hawadooda.
3. Waa waajib in la iska caabudo Allaah oo keliya, lana adeeco rasuullada, maadaama ay yihiin kuwa ugu yeedha khayrka.
4. Khilaafka diinta waa arrin soo jiidatay dadkii hore, waxaana lagu xalliyaa iyadoo la eego wixii ay la yimaadaan Nabiyada.
5. Aayadani waxay ku tusinaysaa in diinta Islaamku ay tahay diin dhamaystiran oo ku aaddan dhammaan dadka, waxayna ku baaqaysaa in la raaco runta iyo hagaajinta.
6. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay iska ilaaliyaan waxa Allaah xaaraameeyay, isla markaana ay u hoggaansamaan amarka Nabiga, si ay u helaan nolosha wanaagsan ee adduun iyo Aakhiro.
7. Waxay xoojinaysaa in Nabiyada ay isku xirnaayeen farriinta guud — oo ah cibaadada Allaah oo keliya — inkastoo ay kala duwanaayeen shareecadaha.
8. Waxay dadka ku tusinaysaa in khilaafka lagu xallin karo oo keliya iyadoo la eego waxyiga Allaah, ma aha iyadoo la raacayo hawada iyo doorka qabiilka.