زخرف سۈرىسى — ئايەت 63

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الْبَيِّنَاتِ: ئوچۇق دەلىللەر، مۆجىزىلەر ۋە شەرىئەت ھۆكۈملىرى.
• الْحِكْمَةِ: ھېكمەت، يەنى ئىنجىل شەرىئىتى ۋە ئىلىم-ھېكمەت.
• تَخْتَلِفُونَ: ئىختىلاپ قىلىسىلەر، جېدەللىشىسىلەر.
• فَاتَّقُوا اللَّهَ: ئاللاھتىن قورقۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىڭلار.
• وَأَطِيعُونِ: ۋە ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىسا ئەلەيھىسسالام بەنى ئىسرائىلغا ئوچۇق دەلىللەر ۋە مۆجىزىلەر بىلەن كەلگەن چاغدا، ئۇلارغا مۇنداق دېدى: مەن سىلەرگە ئاللاھ تەرىپىدىن ھېكمەت ۋە ئىنجىل شەرىئىتىنى ئېلىپ كەلدىم. شۇنداقلا دىنىڭلاردا ئىختىلاپ قىلىپ جېدەللىشىۋاتقان بەزى مەسىلىلەرنى، يەنى تەۋرات ھۆكۈملىرىدىكى ئىختىلاپلىق ئىشلارنى سىلەرگە ئېنىق بايان قىلىش ئۈچۈن كەلدىم. ئەمدى ئاللاھتىن قورقۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىڭلار ۋە مېنىڭ ئېلىپ كەلگەن ھەقىقەتلەرگە ئىتائەت قىلىڭلار.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، پەيغەمبەرلەرنىڭ ۋەزىپىسى ئىنسانلارنى ئوچۇق دەلىللەر بىلەن ھەقىقەتكە يېتەكلەش، ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى ئىختىلاپلارنى ھەل قىلىش ۋە ئاللاھقا تەقۋادار بولۇشقا چاقىرىشتۇر. ئىسا ئەلەيھىسسالاممۇ ئۆز قەۋمىنى ئاللاھتىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ رەسۇلىغا ئىتائەت قىلىشقا بۇيرۇغان. بىز مۇسۇلمانلار بولۇپ، بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ ئېلىپ كەلگەن ھەقىقەتلىرىگە ئىشىنىمىز ۋە ئەڭ ئاخىرقى پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا ئىتائەت قىلىمىز. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىپ، ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىدىغانلاردىن قىلسۇن.