সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 67

শব্দার্থ:

• الْأَخِلَّاءُ (আল-আখিল্লা): বন্ধুরা, অন্তরঙ্গ বন্ধুত্বপূর্ণ সঙ্গীরা।
• يَوْمَئِذٍ (ইয়াওমাইযিন): সেদিন, অর্থাৎ কিয়ামতের দিন।
• عَدُوٌّ (আদুwwun): শত্রু।
• الْمُتَّقِينَ (আল-মুত্তাক্বীন): যারা তাকওয়া অবলম্বন করে, আল্লাহর আদেশ পালন করে এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা জানিয়ে দিচ্ছেন যে, দুনিয়ার জীবনে যারা পাপাচার, কুফরী ও গোমরাহীর ভিত্তিতে পরস্পরের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিল, কিয়ামতের দিন সেই বন্ধুত্ব সম্পূর্ণ রূপে ধ্বংস হয়ে যাবে এবং তারা পরস্পরের শত্রুতে পরিণত হবে। দুনিয়ায় তারা একে অপরকে ভালোবাসত, একে অপরের সাহায্য করত, কিন্তু আখিরাতে সেই ভালোবাসা ঘৃণা ও শত্রুতায় রূপ নেবে। কারণ, দুনিয়ার সেই বন্ধুত্ব ছিল শয়তানের অনুসরণ ও আল্লাহর অবাধ্যতার উপর প্রতিষ্ঠিত। সেদিন তারা একে অপরকে দোষারোপ করবে, একে অপরের থেকে নিজেকে মুক্ত করার চেষ্টা করবে এবং প্রত্যেকে নিজের নাজাতের জন্য অপরকে জিম্মাদার বানাতে চাইবে।

কিন্তু যারা দুনিয়ায় আল্লাহর তাকওয়ার ভিত্তিতে, তাঁর সন্তুষ্টির জন্য এবং তাঁরই পথে পরস্পরের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিল—যারা একে অপরকে আল্লাহর আনুগত্যের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকতে সাহায্য করেছে, পাপ থেকে বিরত থাকতে সহযোগিতা করেছে—তাদের সেই বন্ধুত্ব কিয়ামতের দিনও অটুট থাকবে এবং তাদের জন্য চিরস্থায়ী সুখ ও শান্তির কারণ হবে। তাদের ভালোবাসা দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গাতেই ফলপ্রসূ হবে। আল্লাহ তাদেরকে জান্নাতে একত্রিত করবেন, যেখানে তারা পরস্পরের মুখোমুখি হয়ে আনন্দ করবে এবং তাদের বন্ধুত্ব আর কখনো বিচ্ছিন্ন হবে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. দুনিয়ার বন্ধুত্ব যদি আল্লাহর সন্তুষ্টির বিপরীতে, পাপ ও অন্যায়ের উপর প্রতিষ্ঠিত হয়, তবে তা কিয়ামতের দিন আফসোস ও শত্রুতায় পরিণত হবে। তাই আমাদের উচিত বন্ধু নির্বাচনে সতর্ক হওয়া এবং এমন বন্ধু বেছে নেওয়া যারা আমাদেরকে আল্লাহর পথে সাহায্য করবে।
2. তাকওয়া ও আল্লাহভীরুতা-ভিত্তিক বন্ধুত্বই একমাত্র স্থায়ী বন্ধুত্ব, যা দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গাতেই উপকার বয়ে আনে। যে বন্ধু আমাদেরকে নামাজ, রোজা, সৎকর্ম ও আল্লাহর স্মরণে উৎসাহিত করে, সে-ই প্রকৃত বন্ধু।
3. এই আয়াত আমাদেরকে শেখায় যে, মানুষের সাথে সম্পর্ক গড়ার মূল ভিত্তি হওয়া উচিত ঈমান ও তাকওয়া, নিছক দুনিয়ার স্বার্থ বা পার্থিব লাভ-ক্ষতি নয়। দুনিয়ার স্বার্থে গড়া সম্পর্ক একদিন শেষ হয়ে যাবে, কিন্তু ঈমানের ভিত্তিতে গড়া সম্পর্ক কখনো শেষ হবে না।
4. কিয়ামতের দিন প্রত্যেকে নিজের আমলের জন্য দায়ী হবে এবং পাপিষ্ঠ বন্ধুরা একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে। তাই আমাদের উচিত আজ থেকেই এমন সম্পর্ক গড়ে তোলা যা আখিরাতে আমাদের জন্য সুপারিশকারী ও সাহায্যকারী হবে, আর তা কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই সম্ভব।