Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 67

1. معاني الكلمات:

• الْأَخِلَّاءُ: những người bạn thân thiết, những người gắn bó với nhau bằng tình bạn.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức là Ngày Phán Xét (Ngày Sau).
• عَدُوٌّ: kẻ thù.
• الْمُتَّقِينَ: những người kính sợ Allah, tuân theo mệnh lệnh Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những người bạn thân thiết trên thế gian – những người đã kết giao với nhau dựa trên tội lỗi, sự lầm lạc và xa rời chân lý – sẽ trở thành kẻ thù của nhau. Họ sẽ quay lưng lại với nhau, phủ nhận nhau và căm ghét nhau, bởi vì mối quan hệ của họ không dựa trên nền tảng đúng đắn, mà chỉ dựa trên những ham muốn tạm thời và những điều trái với mệnh lệnh của Allah. Tình bạn đó sẽ tan biến và biến thành sự thù địch vào Ngày Phán Xét.

Tuy nhiên, những người kính sợ Allah – những người đã yêu thương nhau vì Allah, kết giao với nhau trên con đường tuân phục Ngài, cùng nhau thực hiện điều thiện và tránh điều ác – thì tình bạn của họ sẽ không bị cắt đứt. Tình bạn ấy sẽ tồn tại và mang lại lợi ích cho họ cả ở thế gian lẫn Đời Sau. Họ là những người ngoại lệ, không nằm trong số những người bạn thân thiết sẽ trở thành kẻ thù vào Ngày Phán Xét.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng tình bạn chân chính không phải là tình bạn dựa trên những thú vui tạm thời hay những điều trái với đạo đức, mà là tình bạn được xây dựng trên nền tảng kính sợ Allah và tuân theo Ngài.
• Những tình bạn dựa trên tội lỗi và sự lầm lạc sẽ dẫn đến hối hận và thù địch vào Ngày Phán Xét, vì vậy chúng ta nên cẩn trọng trong việc chọn bạn đồng hành.
• Những người kết giao vì Allah sẽ được ban thưởng bằng một tình bạn bền vững, không chỉ ở thế gian mà còn ở Đời Sau – một phần thưởng vô cùng quý giá.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta hướng đến việc xây dựng các mối quan hệ dựa trên đức tin và lòng kính sợ Allah, bởi đó là con đường dẫn đến sự bình an và hạnh phúc đích thực.
• Nó cũng nhắc nhở rằng mọi mối quan hệ trên thế gian này đều sẽ được thử thách vào Ngày Phán Xét, và chỉ những mối quan hệ được xây dựng trên nền tảng đúng đắn mới tồn tại và mang lại lợi ích.
• Cuối cùng, câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai muốn thay đổi: hãy kết giao với nhau vì Allah, tuân theo Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm, để tình bạn của chúng ta trở thành một phần của những mối quan hệ được ban phước và trường tồn.