Surat Az-Zukhruf — Ayat 67

Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْأَخِلَّاءُ (al-akhillā'): kanca-kanca raket, kanca kang padha tresna-tinresnan.
• يَوْمَئِذٍ (yauma'idhin): ing dina iku, yaiku dina kiamat.
• عَدُوٌّ ('aduwwun): mungsuh.
• الْمُتَّقِينَ (al-muttaqīn): wong-wong kang padha taqwa marang Allah.

Tafsir Ayat:

Ing dina kiamat mengko, kanca-kanca kang padha raket banget ing donya — nanging kekancane iku kanggo nglakoni dosa lan maksiat marang Allah — bakal padha dadi mungsuh siji lan sijine. Saben wong bakal nyalahake kancane lan ora ana gunane kekancan mau. Iki amarga kekancan kang didegake ing ndhuwur dhasar kang salah, yaiku ing ndhuwur kemaksiatan lan kekafiran, bakal sirna lan malih dadi permusuhan ing akhirat.

Nanging, wong-wong kang padha taqwa marang Allah — yaiku kang padha nindakake prentahe Allah lan nyingkiri larangane — ora kaya ngono. Kekancan lan katresnane ing donya kang didegake ing ndhuwur dhasar taqwa lan ketaatan marang Allah iku bakal tetep langgeng, ora bakal pedhot, lan bakal migunani ing donya uga ing akhirat. Wong-wong iki padha tresna-tinresnan amarga Allah, lan katresnan mau bakal nuwuhake kabegjan kang langgeng.

Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

1. Kekancan kang didegake ing ndhuwur dhasar dosa lan maksiat iku ora bakal langgeng lan malah bakal dadi penyesalan ing akhirat.
2. Kekancan kang bener lan migunani yaiku kekancan kang didegake ing ndhuwur dhasar taqwa marang Allah, yaiku padha-padha ngajak marang kabecikan lan ketaatan.
3. Wong kang taqwa bakal tansah entuk kabegjan, ora mung ing donya nanging uga ing akhirat, kalebu kekancan kang tetep langgeng.
4. Ayat iki ngajak kita supaya milih kanca kanthi ati-ati, yaiku kanca kang bisa ngajak marang ketaatan marang Allah, amarga kanca iku gedhe banget pengaruhe marang urip kita.
5. Islam mulangake supaya kita padha tresna-tinresnan amarga Allah, dudu amarga kepentingan donya kang sementara. Katresnan amarga Allah iku katresnan kang paling mulya lan paling langgeng.