Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «يَأْتِيهِم»: ба онҳо меояд.
— «نَّبِيٍّ»: паёмбаре аз ҷониби Худо.
— «يَسْتَهْزِئُونَ»: масхара мекунанд, тамасхур менамоянд.
- Тафсири оят:
Худованди мутаъол дар ин оят Паёмбари худро тасаллӣ медиҳад ва мефармояд, ки дар умматҳои гузашта низ ин гуна рафтор вуҷуд дошт. Ба онҳо ҳеҷ паёмбаре аз ҷониби Худо намеомад, магар он ки ба ӯ масхара мекарданд ва тамасхур менамуданд. Қавми ту низ эй Муҳаммад (с) ба ту ҳамин гуна муносибат мекунанд, вале ин рафтори онҳо нав нест, балки одати пешиниён аст. Сипас Худо онҳоеро, ки паёмбаронашро дурӯғ мебароварданд, ҳалок кард, ҳарчанд онҳо аз қавми ту пурзӯртар ва қавитар буданд. Аз ин рӯ, ин оят барои Паёмбар (с) тасаллист ва барои кофирон огоҳиест, ки аз сарнавишти пешиниён ибрат гиранд.
- Фоидаҳо:
— Ин оят нишон медиҳад, ки душмании кофирон нисбат ба паёмбарон ҳодисаи нав нест, балки суннати Худо дар миёни умматҳои гузашта низ чунин будааст.
— Паёмбарон ва даъватгарон бояд сабр кунанд ва аз масхараи мардум дилгир нашаванд, зеро ин роҳи ҳамаи паёмбарони пешин будааст.
— Худо оқибати тамасхуркунандагонро ҳалокат қарор додааст, ҳатто агар онҳо нерӯмандтар аз дигарон бошанд ҳам.
— Дар ин оят барои мӯъминон тасаллӣ ва умедворӣ ҳаст, ки ҳақиқат дар ниҳоят ғолиб мешавад ва ботил нест мешавад.
— Ин оят моро ба тафаккур водор мекунад, ки аз сарнавишти умматҳои гузашта ибрат гирем ва ба паёмбарон ва даъвати ҳақ бо эҳтиром муносибат кунем.
📜 Оят 5-9 — Сураи Аз-Зухруф
Тарҷума — Аз-Зухруф 7
Сураи Аз-Зухруф Оят 7 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода намешуд, ки масхарааш накарда…Сураи Оят 7/89 — Сураи Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аз-Зухруф Гӯш кун, Сураи Аз-Зухруф Тарҷума, Сураи Аз-Зухруф mp3, Сураи Аз-Зухруф pdf. Оят 5–9. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аз-Зухруф
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


