Аз-Зухруф сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга качан бир пайгамбар келсе, аны шылдыңдап күлүшкөн

Аз-Зухруф · 7/89

Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٧

🔤 Transliteration

Wa maa yaateehim min Nabiyyin illaa kaanoo bihee yasahzi`oon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аларга качан бир пайгамбар келсе, аны шылдыңдап күлүшкөн

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

نَّبِيٍّ (набийй): Аллах тарабынан адамдарга жеткирүү үчүн жиберилген пайгамбар.
يَسْتَهْزِئُونَ (ястахзи'уун): Алар келеке кылышчу, шылдыңдашчу, мазакташчу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (ﷺ), сенден мурунку өткөн доорлордо да Биз көптөгөн пайгамбарларды жибергенбиз. Аларга кайсы бир пайгамбар келсе да, элдери аны менен келеке кылып, шылдыңдап, мазакташчу. Сенин коомуң да сага ушундай мамиле кылып жатат. Бул аят пайгамбарга (ﷺ) сооротуу жана жубатуу болуп саналат — сенден мурунку пайгамбарлар да ушундай кыйынчылыктарга туш болушкан. Ал эми пайгамбарларды жалганга чыгарган жана аларды келеке кылган мурунку коомдорду Аллах жок кылган. Алар сенин коомуңдан күчтүүрөөк жана кубаттуураак болушкан, бирок каапырлыгы, текебердиги жана пайгамбарларын келеке кылышы себептүү аларга азап келген. Бул окуялардан сабак алуу керек.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят Исламга чакырган адамдарга сооротуу берет: аларга каршы келеке-шылдың болсо, бул жаңы нерсе эмес, мурунку пайгамбарлар да ушундай сыноолорго туш болушкан.
Аллахтын адилеттигин көрсөтөт: пайгамбарларды жалганга чыгарган жана келеке кылган коомдор акырында азапка дуушар болушкан.
Сабырдуулукка жана туруктуулукка чакырат: кыйынчылыктарга карабастан, акыйкат жолунда бекем туруу керек.
Тарыхтан сабак алууга үндөйт: мурунку коомдордун акыбети бизге эскертүү болуп, акыйкатты кабыл алууга чакырат.
Исламдын чыныгы жол экенин, ага каршы күрөшкөндөрдүн акыбети кандай болорун түшүндүрөт.

📜 Аят 5-9 — Аз-Зухруф сүрөсү

5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

(Эй, Мушриктер!) Эгер силер чектен чыккан (кылмышкер) коом болсоңор эле, Биз силерге зикирди (Кураанды) багыттабай коймок белек

6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

Биз абалкы элдерге нечендеген пайгамбарларды (Кураан сыяктуу ыйык китептер менен) жибердик

7وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Аларга качан бир пайгамбар келсе, аны шылдыңдап күлүшкөн

8فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

Анан Биз аларды кыйраттык. Алар булардан (Курайш каапырларынан) кубаттуураак болчу жана абалкылардын мисалдары (ушул Китепте) өткөн

9وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Эгер сен алардан «Асмандар менен жерди ким жараткан?» деп сурасаң, «Кудуреттүү, Илимдүү (Аллаһ) жараткан» дешет

← Аят 6 📖 Аз-Зухруф Аят 8 →

Аз-ЗухруфКуран тизмеси

89Аят

MeccanRevelation

7Аят

Котормо — Аз-Зухруф 7

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга качан бир пайгамбар келсе, аны шылдыңдап күлүшкөн

Сүрөсү Аят 7/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.