Surah Az-Zukhruf Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Tuy nhiên, không một Nabi nào đến với họ mà…

Az-Zukhruf · 7/89

Bản Dịch Phiên Âm — Az-Zukhruf

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٧

🔤 Transliteration

Wa maa yaateehim min Nabiyyin illaa kaanoo bihee yasahzi`oon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Tuy nhiên, không một Nabi nào đến với họ mà lại không bị họ nhạo báng, giễu cợt.

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 5-9 — Az-Zukhruf

5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Lẽ nào TA phải lấy lại Lời Nhắc Nhở (Qur’an) khỏi các ngươi bởi vì các ngươi là đám người tội lỗi quá độ?! (TA không làm thế vì lòng nhân từ của TA dành cho các ngươi đòi hỏi điều ngược lại).

6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

TA đã cử phái biết bao Nabi cho những cộng đồng thời trước!

7وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Tuy nhiên, không một Nabi nào đến với họ mà lại không bị họ nhạo báng, giễu cợt.

8فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

Vì vậy, TA đã tiêu diệt những kẻ mạnh nhất trong bọn họ; và hình ảnh của người xưa đã đi vào dĩ vãng.

9وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Nếu Ngươi (Thiên Sứ) hỏi (những kẻ thờ đa thần) “Ai đã tạo ra các tầng trời và trái đất?” thì chắc chắn chúng sẽ nói: “Đấng Toàn Năng, Đấng Toàn Tri đã tạo ra.”

← Câu Kinh 6 📖 Az-Zukhruf Câu Kinh 8 →

Az-ZukhrufMục Lục Kinh Qur'an

89Câu Kinh

MeccanRevelation

7Câu Kinh

Bản Dịch — Az-Zukhruf 7

Surah Az-Zukhruf Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Tuy nhiên, không một Nabi nào đến với họ mà…

Surah Câu Kinh 7/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Az-Zukhruf Nghe, Az-Zukhruf Bản Dịch, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Câu Kinh 5–9. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3