ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 13 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ข้อตักเตือนนั้นจะเป็นผลแก่พวกเขาได้อย่างไร ทั้ง ๆ ที่ได้มีร่อซูลผู้ชี้แจงอย่างแจ้งชัดมายังพวกเขาแล้ว

อัด-ดูคาน · 13/59

คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดูคาน

أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ۝١٣

🔤 Transliteration

Annaa lahumuz zikraa wa qad jaaa`ahum Rasoolum mubeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ข้อตักเตือนนั้นจะเป็นผลแก่พวกเขาได้อย่างไร ทั้ง ๆ ที่ได้มีร่อซูลผู้ชี้แจงอย่างแจ้งชัดมายังพวกเขาแล้ว

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 11-15 — อัด-ดูคาน

11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

ซึ่งจะครอบคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด

12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

(พวกเขาจะกล่าวว่า) ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ได้ทรงปลดเปลื้องการลงโทษนี้ ให้พ้นจากข้าพระองค์ แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา

13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ

14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ

แล้วพวกเขาก็ผินหลังออกไปจากเขา และพวกเขากล่าวว่าเขา (มุฮัมมัด) เป็นคนบ้าที่ได้รับการเสี้ยมสอน

15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ

แน่นอนเราจะปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นไป (จากพวกเจ้า) ชั่วขณะหนึ่ง แล้วพวกเจ้าก็จะกลับไปสู่สภาพเดิม

← อายะฮฺ 12 📖 อัด-ดูคาน อายะฮฺ 14 →

อัด-ดูคานดัชนีอัลกุรอาน

59อายะฮฺ

MeccanRevelation

13อายะฮฺ

คำแปล — อัด-ดูคาน 13

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 13 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ข้อตักเตือนนั้นจะเป็นผลแก่พวกเขาได้อย่างไร ทั้ง ๆ ที่ได้มีร่อซูลผู้ชี้แจงอย่างแจ้งชัดมายังพวกเขาแล้ว

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 13/59 — อัด-ดูคาน الدخان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัด-ดูคาน ฟัง, อัด-ดูคาน คำแปล, อัด-ดูคาน mp3, อัด-ดูคาน pdf. อายะฮฺ 11–15. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3