Duhân · 13/59
Meal Okunuş — Duhân
أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ۝١٣
Annaa lahumuz zikraa wa qad jaaa`ahum Rasoolum mubeen
📖 Türkçe Anlam
Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ennâ (أنّى): Nasıl, nereden, ne şekilde?
  • Zikrâ (الذّكرى): Öğüt alma, ibret alma, hatırlama, imana dönme.
  • Resûlün mübîn (رسول مبين): Açık, apaçık olan, gerçeği açıklayan, getirdiği mesajı ve doğruluğu apaçık ortada olan elçi.

Tefsir:

Bu âyet, azabın gelip çattığı anda inkârcıların "Biz artık iman ettik!" demelerinin kabul edilmeyeceğini haber veriyor. Allah Teâlâ onların bu sözlerinin samimiyetsiz olduğunu, gerçek bir imandan değil, sadece ölüm korkusu ve çaresizlikten kaynaklanan bir yalvarış olduğunu bildiriyor. Onlara şöyle soruluyor: "Nasıl olur da şimdi öğüt alacaksınız, iman edeceksiniz? Oysa size apaçık bir elçi gelmişti!"

Burada kınayıcı ve hayret verici bir soru vardır. Çünkü onlara doğruyu yanlıştan ayıran, mucizelerle desteklenen, doğruluğu ve güvenilirliği herkesçe bilinen bir peygamber gönderilmişti. O peygamber, onlara Allah'ın emirlerini, helal ve haramları, cennet ve cehennemi en açık şekilde anlatmıştı. Onlar ise bu apaçık davete kulak asmadılar, onu yalanladılar ve "Ona bunları bir insan öğretiyor, o bir sihirbaz, o bir deli" dediler. Şimdi ise azabı gördüklerinde pişmanlık duyup iman etmek istiyorlar. Fakat bu, kendilerine verilen onca fırsatı ve gönderilen apaçık elçiyi inkâr ettikten sonra, hiçbir değeri olmayan bir pişmanlıktır.

Sevgili kardeşim, bu âyet bize çok önemli bir ders vermektedir: İman, gönül huzuruyla ve iradeyle seçilen bir nimettir. Azap gelmeden önce, fırsat elimizdeyken Allah'a yönelmek, O'nun elçisinin çağrısına kulak vermek gerekir. Pişmanlık ve tövbe kapısı, dünya hayatı devam ettiği sürece açıktır. Ancak ölüm gelip çattığında veya azap kesinleştiğinde yapılan iman, makbul değildir. Rabbimiz bizlere, bu büyük nimeti fark edip, O'na gönülden yönelenlerden olmayı nasip etsin. Bu apaçık elçinin getirdiği hidayet nurundan istifade etmeyi ve o nurun rehberliğinde cennete ulaşmayı hepimize ihsan eylesin.



📜 Ayet 11-15 — Duhân

11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Göğün, insanları bürüyecek ve gözle görülecek bir duman çıkaracağı günü bekle; bu, can yakan bir azabdır.
12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
İnsanlar: "Rabbimiz! Bu azabı bizden kaldır; doğrusu artık biz inananlarız" derler.
13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.
14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.
15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ
Biz sizden azabı az bir süre için kaldıracağız, siz yine de eski inkarcılığınıza döneceksiniz.
DuhânKuran Fihrist
59Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Duhân 13

Sure Duhân Ayet 13 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti…

Sure Ayet 13/59 — Duhân الدخان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Duhân Dinle, Duhân Meal, Duhân mp3, Duhân pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler