სურა ად-დუხანი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : საიდანღა ექნებათ მათ შეგონება, როცა უკვე მოევლინათ ცხადი შუამავალი?

ად-დუხანი · 13/59

თარგმანი გამოთქმა — ად-დუხანი

أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ۝١٣

🔤 Transliteration

Annaa lahumuz zikraa wa qad jaaa`ahum Rasoolum mubeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

საიდანღა ექნებათ მათ შეგონება, როცა უკვე მოევლინათ ცხადი შუამავალი?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 11-15 — ად-დუხანი

11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

რომელიც დაფარავს ხალხს. (და მათ ეტყვიან): «ეს მტანჯველი სასჯელია».

12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

(და ხალხი იტყვის): «უფალო ჩვენო, აგვაცილე სასჯელი, და ჭეშმარიტად, ჩვენ ვირწმუნებთ».

13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ

საიდანღა ექნებათ მათ შეგონება, როცა უკვე მოევლინათ ცხადი შუამავალი?

14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ

მერე ზურგი აქციეს მას და თქვეს: «განსწავლული, შეშლილი!»

15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ

ჩვენ მცირე ხნით მოგიხსნით სასჯელს, მაგრამ თქვენ კვლავ დაუბრუნდებით [ურწმუნოებას].

← აია 12 📖 ად-დუხანი აია 14 →

ად-დუხანიყურანის საძიებელი

59აია

MeccanRevelation