Сура Ад-Духан — Аят 49

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ذُقْ (зук) — «вкуси», «испытай»: повеление, означающее испытать на себе последствия, ощутить наказание.

— الْعَزِيزُ (аль-‘Азиз) — «могущественный», «непобедимый», тот, кого нельзя унизить или одолеть.

— الْكَرِيمُ (аль-Карим) — «благородный», «щедрый», «почитаемый».

1. Толкование аята:

В Судный день этому нечестивому грешнику, обречённому на погибель, будет сказано с укором и насмешкой: «Вкуси это мучительное наказание, которое ты сегодня испытываешь! Ведь ты был в своём народе могущественным и неприкосновенным, благородным и почитаемым — тебя никто не смел обидеть или унизить». Эти слова обращены к нему в виде порицания и издёвки: то положение и величие, которыми он кичился в земной жизни, не спасли его от наказания, и теперь его высокомерие обернулось против него самого.

Этот аят — яркое назидание для каждого из нас. Он напоминает, что любая сила, власть и знатность в этом мире — временны и не помогут человеку перед лицом справедливого Суда Всевышнего, если он был далёк от истины и творил зло. Истинное величие — не в мирских титулах и богатстве, а в вере, смирении перед Аллахом и добрых делах. Пусть же этот аят побудит нас задуматься о своём пути, обратиться к Священному Корану и стремиться к тому, что остаётся с человеком навсегда — к искренней вере и праведности.