Ад-Духан сүрәсе — Аять 49

Сүзләрнең мәгънәләре:

— «Зук» (ذُقْ) — татып кара, авыз ит.

— «Әл-Гәзиз» (الْعَزِيزُ) — көчле, өстен, җиңелми торган.

— «Әл-Кәрим» (الْكَرِيم) — юмарт, хөрмәтле, мәртәбәле.

Аять тәфсире:

Бу аять — Җәһәннәм әһелләренә, аеруча үз кавеме арасында көчле һәм хөрмәтле саналган кәферләргә әйтелә торган мыскыллау сүзләрендер. Аларга әйтелә: «Татып кара бу ґәзапны! Син бит үзеңнең кавемең арасында көчле, хөрмәтле, юмарт кеше идең. Ә хәзер син хурлыкта һәм ґәзаптасың!» Бу сүзләр аларга әйтелгән көлке һәм шелтә рәвешендә, аларның дөньядагы дәрәҗәләре, байлыклары һәм абруйлары ахирәттә аларга һичнәрсә дә ярдәм итмәгәнен күрсәтү өчен. Алар дөньяда үзләрен бөек санап, Аллаһның рәсүленә каршы килделәр, ә бүген алар иң хур, иң түбән хәлдә — ут ґәзабында. Бу — аларга каты шелтә һәм ачы мыскыллау.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Дөньядагы көч, байлык һәм абруй — ахирәттә һичнәрсәгә ярамас, алар кешене Аллаһ ґәзабыннан коткара алмас.
2. Аллаһның ґәзабы гадел, һәм ул кешеләрнең дөньядагы тәкәбберлекләренә, Аллаһка каршы килүләренә карап бирелә.
3. Кеше үзенең көченә, байлыгына ышанып, Аллаһка буйсынмыйча тәкәбберләнмәсен — чөнки ахирәттә аның хәле хур булачак.
4. Бу аять мөэминнәргә дә гыйбрәт: дөньядагы вакытлы дәрәҗәләргә алданып, мәңгелек тормышны онытмаска кирәклеген өйрәтә.