Duhân Suresi — Ayet 49

Kelime Anlamları:

• ذُقْ (Zuk): Tat, tadını gör.
• الْعَزِيزُ (el-Azîz): Güçlü, üstün, onur ve izzet sahibi.
• الْكَرِيمُ (el-Kerîm): Cömert, şerefli, değerli.

Tefsir:

Bu ayet-i kerime, kıyamet gününde azap gören o günahkâr ve azgın kişiye, alaycı ve aşağılayıcı bir üslupla söylenecek sözü bildirmektedir. Ona şöyle denilecektir: "Tad! Sen, kavmin içinde aziz ve kerim olan o kişi değil miydin? İşte şimdi bu azabı tat!"

Bu söz, onun dünyadaki gururunu, kibirlenmesini ve kendini büyük görmesini yüzüne vuran bir azar ve tevbih niteliğindedir. Dünyada iken kavmi içinde sözü geçen, izzet ve şeref sahibi olduğunu sanan, kendini büyük görüp başkalarını horlayan o kişiye, ahirette bu haliyle ne kadar aciz ve zelil olduğu gösterilmektedir. Dünyadaki o sahte izzeti ve geçici şerefi, bugün onu azaptan kurtaramayacaktır.

Bu ayet, insanlara çok önemli bir ders vermektedir: Gerçek izzet ve kerem, Allah'a itaatte ve O'nun rızasını kazanmaktadır. Dünyadaki makam, mevki, mal ve şöhret, kişiyi ahirette kurtaramaz. Asıl olan, Allah katındaki değerdir. Bu yüzden ey Müslüman! Sakın dünyanın geçici nimetlerine aldanıp Allah'ın emirlerinden uzaklaşma. Gurur ve kibre kapılma. Bil ki, Allah katında en değerli olanınız, O'na karşı en takvalı olanınızdır. Dünyada mütevazı ol, Allah'a itaat et ki, ahirette aziz ve kerim olanlardan olasın. Unutma ki, asıl azizlik ve kerem, Allah'a yakın olmakla elde edilir.