সূরা আদ-দুখান — আয়াত 49

শব্দার্থ:

• ذُقْ — আস্বাদন করো, চেখে দেখো।
• الْعَزِيزُ — ক্ষমতাশালী, সম্মানিত, পরাক্রমশালী।
• الْكَرِيمُ — সম্মানিত, মহানুভব, দয়ালু।

তাফসীর:

আয়াতটি জাহান্নামের অধিবাসীদের মধ্যে সেই পাপিষ্ঠ ও হতভাগ্য ব্যক্তিকে উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছে, যে দুনিয়ায় নিজেকে ক্ষমতাশালী ও সম্মানিত মনে করত এবং আল্লাহর আয়াতকে মিথ্যা বলত। তাকে জাহান্নামের শাস্তি ভোগ করার সময় বিদ্রূপ ও তিরস্কারের সুরে বলা হবে: “আস্বাদন করো এই শাস্তি! তুমি তো সেই ক্ষমতাশালী ও সম্মানিত ব্যক্তি, যাকে তোমার সম্প্রদায়ের মধ্যে কেউ পরাজিত করতে পারত না এবং তুমি নিজেকে সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতে। আজ দেখো, তোমার সেই ক্ষমতা ও সম্মান কোথায় গেল? আজ তুমি অসহায় ও লাঞ্ছিত অবস্থায় এই কঠিন শাস্তি ভোগ করছ।” এটি তার প্রতি সম্পূর্ণ বিদ্রূপ ও ঘৃণা প্রকাশের জন্য বলা হবে, যাতে তার লজ্জা ও আফসোস আরও বেড়ে যায়। দুনিয়ায় সে যে অহংকার ও গর্ব করত, তার বিপরীত চিত্র আজ তার সামনে উপস্থাপন করা হবে।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, দুনিয়ার ক্ষমতা, সম্পদ ও সামাজিক মর্যাদা কখনোই আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারে না। যারা আল্লাহর অবাধ্যতা করে নিজেকে বড় মনে করে, তাদের পরিণতি অত্যন্ত লজ্জাজনক হবে।
2. আল্লাহর পক্ষ থেকে বিদ্রূপ ও তিরস্কার জাহান্নামের শাস্তির চেয়েও কঠিন। কারণ এটি আত্মাকে চূর্ণ করে দেয় এবং চিরকালের জন্য অপমানিত করে।
3. মুমিনের উচিত দুনিয়ার অস্থায়ী সম্মানের উপর নির্ভর না করে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করা। প্রকৃত সম্মান ও মর্যাদা তো আল্লাহর নিকটবর্তী হওয়ার মাধ্যমেই অর্জিত হয়।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, অহংকার ও আত্মম্ভরিতা ঈমানকে ধ্বংস করে দেয় এবং মানুষকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যায়। তাই আমাদের সর্বদা বিনয়ী ও আল্লাহভীরু হওয়া উচিত।