ად-დუხანი · 49/59
თარგმანი გამოთქმა — ად-დუხანი
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ ٤٩
Transliteration
Zuq innaka antal `azeezul kareem
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 47-51 — ად-დუხანი
47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
(და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!
48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
შემდეგ დაასხით თავზე მდუღარე წყლის სატანჯველი».
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
აი, ეს არის ის, რაშიც ეჭვი გეპარებოდათ.
51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.
ად-დუხანიყურანის საძიებელი
59აია
MeccanRevelation
49აია
თარგმანი — ად-დუხანი 49
სურა ად-დუხანი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ)…სურა აია 49/59 — ად-დუხანი الدخان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ად-დუხანი მოსმენა, ად-დუხანი თარგმანი, ად-დუხანი mp3, ად-დუხანი pdf. აია 47–51. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








