장 알-아흐카프 — 절 11

1) 단어 의미 설명:

• "إِفْكٌ": 거짓말, 날조된 말
• "قَدِيمٌ": 오래된, 옛날의
• "سَبَقُونَا": 우리보다 먼저 앞섰다, 우리를 앞질렀다
• "يَهْتَدُوا": 올바른 길로 인도받다, 진리를 깨닫다

2) 본문 해석:

불신자들이 믿는 자들에 대해 말했다. 그들은 "만약 그것(무함마드가 가져온 것)이 좋은 것이라면 우리보다 먼저 그들에게 도달하지 않았을 것"이라고 조롱하며 말했다. 이는 그들이 믿는 자들을 얕보고 그들의 신분이 낮다고 여겼기 때문이다. 그들은 믿는 자들이 대부분 가난하고 약한 사람들이라는 이유로, 만약 그 종교가 진실로 좋은 것이라면 그런 사람들이 아닌 자신들이 먼저 그것을 받아들였을 것이라고 생각했다.

그러나 그들은 스스로 꾸민 이 논리로 인해 오히려 스스로를 속이고 있었다. 그들이 꾸란의 진리를 따르지 않고 그것이 가져다주는 올바른 길을 외면했기 때문에, 그들은 곧 이렇게 말할 것이다: "이것은 옛날 사람들의 거짓말이다." 즉, 그들은 꾸란을 옛 선조들이 지어낸 신화에 불과하다고 폄하하며, 그 진리를 인정하지 않으려는 완고한 태도를 보였다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 다음과 같은 중요한 교훈을 전해줍니다:

첫째, 진리의 가치는 사람의 신분이나 재산에 달려 있지 않습니다. 가난하고 약한 사람들이 먼저 진리를 받아들였다는 사실은 오히려 그들이 마음이 청결하고 겸손하여 진리를 받아들일 준비가 되어 있었다는 증거입니다. 재물과 지위에 교만한 자들은 오히려 진리를 거부하기 쉽습니다.

둘째, 스스로의 편견과 교만이 진리를 보지 못하게 하는 가장 큰 장애물입니다. 불신자들은 자신들의 우월감 때문에 진리를 인정하지 못했고, 결국 그 진리를 거짓이라고 규정하는 오류에 빠졌습니다.

셋째, 진리를 받아들이는 데 있어서 중요한 것은 마음의 자세입니다. 겸손하게 진리를 추구하는 자에게는 길이 열리지만, 교만하게 자신의 기존 생각을 고집하는 자에게는 진리가 가려져 보이지 않습니다. 우리는 항상 겸손한 마음으로 진리를 받아들일 준비가 되어 있어야 합니다.