Sura Al-Ahkaf — Werset 11

Znaczenie słów:

• إِفْكٌ – kłamstwo, oszczerstwo.
• قَدِيمٌ – dawne, starożytne, pochodzące z przeszłości.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ci, którzy odrzucili prawdę i zaprzeczyli posłannictwu Proroka Mahometa (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha), mówili do wierzących, którzy przyjęli islam: „Gdyby to, co głosi Mahomet, było naprawdę dobrem i prawdą prowadzącą do szczęścia, to nie wyprzedziliby nas w przyjęciu tego ci biedni, słabi i niewolnicy”. W ten sposób okazywali swoją pychę i pogardę dla ludzi o niskim statusie społecznym, uważając, że prawda powinna należeć do możnych i wpływowych.

Jednakże, ponieważ ich serca nie zostały oświecone światłem Koranu i nie zrozumieli jego treści – a wręcz odwrócili się od niego z powodu swojej arogancji – zaczęli mówić: „To jest dawne kłamstwo, zasłyszane od ludzi minionych epok”. Twierdzili, że Koran jest jedynie powtórzeniem starych opowieści i mitów, nie zaś objawieniem od Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ostrzeżenie przed pychą i wyniosłością – Człowiek nie powinien gardzić innymi ze względu na ich pochodzenie czy majątek, ponieważ prawda nie jest zarezerwowana dla elit. Allah wybiera do prowadzenia ludzi tych, których serca są szczere i pokorne.
2. Prawda nie zależy od statusu społecznego – To, że ktoś jest biedny lub słaby, nie oznacza, że jego wiara jest mniej wartościowa. Wręcz przeciwnie, często to właśnie pokorni i prości ludzie szybciej przyjmują prawdę, bo ich serca nie są zaślepione dumą.
3. Odwracanie się od prawdy prowadzi do wymówek – Kiedy człowiek nie chce przyjąć prawdy, zaczyna szukać pretekstów i oskarża ją o kłamstwo, nawet jeśli dowody są jasne. To przestroga, byśmy zawsze byli otwarci na prawdę, niezależnie od tego, skąd pochodzi.
4. Koran jest prawdą objawioną przez Allaha – Werset ten utwierdza nas w przekonaniu, że Koran jest słowem Boga, a wszelkie zarzuty niewiernych są bezpodstawne. Dla wierzącego jest to źródło siły i pewności w wyznawanej religii.
5. Nauka pokory wobec Bożego prowadzenia – Człowiek powinien uznać, że to Allah kieruje sercami ludzi ku dobru. Jeśli ktoś otrzymał łaskę wiary, powinien być wdzięczny i nie patrzeć z góry na innych, lecz raczej modlić się o przewodnictwo dla wszystkich.