Ahkâf · 28/35
Meal Okunuş — Ahkâf
فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ  ۝٢٨
Falaw laa nasarahumul lazeenat takhazoo min doonil laahi qurbaanan aalihatam bal dalloo `anhum` wa zaalika ifkuhum wa maa kaanoo yaftaroon
📖 Türkçe Anlam
O zamanlar, Allah'ı bırakıp da O'na yakınlık peyda etmek için edindikleri tanrılar kendilerine yardım etmeli değil miydi? Ama tanrıları onlardan uzaklaştılar. Bu, onların yalanı ve uydurup durdukları şeydir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fevlâ: "Keşke, hiç olmazsa" anlamında teşvik ve pişmanlık ifade eden bir edat.
  • Kurbân: Allah'a yaklaşmak için takdim edilen kurban veya vesile.
  • İfk: Yalan, iftira, uydurma.
  • Yefterûn: Uyduruyorlar, iftira ediyorlar.

Tefsir:

Bu âyet, kendilerine peygamberler gönderilip de yalanlayan ve helâk edilen önceki ümmetleri hatırlatmaktadır. Onlar, Allah'ı bırakıp kendilerine yakınlık sağlasın, şefaatçi olsunlar diye birtakım putları ve ilahları edinmişlerdi. Onlara ibadet ediyor, kurbanlar kesiyor ve bu putların kendilerini Allah katında kayırmasını umuyorlardı. Ancak azap geldiğinde bu ilahlar onlara hiçbir şekilde yardım etmediler. Tam aksine, en çok ihtiyaç duydukları anda onları yalnız bıraktılar, gözden kayboldular, hiçbir fayda sağlayamadılar. Bu durum, onların putlar hakkında besledikleri umutların ve ettikleri iftiraların tamamen boşa çıktığını gösterdi. Onların bu ilahların kendilerine yardım edeceği, şefaatte bulunacağı yönündeki inançları tamamen asılsız bir yalan ve uydurmadan ibaretti.

Faydalar:

Bu âyet, Allah'tan başkasına yönelmenin, O'ndan başkasından yardım beklemenin ne kadar beyhude bir çaba olduğunu gözler önüne serer. İnsan, zor anında yalnızca Allah'a sığınmalı ve O'ndan yardım istemelidir. Çünkü O'ndan başka hiçbir güç, hiçbir varlık, hiçbir put veya vesile, kişiyi sıkıntıdan kurtaramaz. Bu âyet, tevhid inancının önemini ve şirkin ne kadar büyük bir yanılgı olduğunu vurgular. Aynı zamanda, kişinin yalnızca Allah'a güvenmesi ve O'na dayanması gerektiğini öğretir. Allah'a samimiyetle yönelen ve O'na güvenen kimse asla yalnız ve yardımsız bırakılmaz. Bu, mümin için büyük bir teselli ve güven kaynağıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 26-30 — Ahkâf

26وَلَقَدۡ مَكَّنَّٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعًا وَأَبۡصَٰرًا وَأَفۡـِٔدَةً فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ 
And olsun ki onlara, size vermediğimiz servet ve imkanı vermiştik. Onlara kulaklar, gözler ve kalbler vermiştik; ama kulakları, gözleri ve kalbleri onlara bir fayda sağlamadı, zira, Allah'ın ayetlerini bile bile inkar ediyorlardı, alaya aldıkları şeyler onları kuşatıp yokediverdi.
27وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ 
And olsun ki, çevrenizde bulunan birçok kentleri yok etmişizdir. Belki doğru yola dönerler diye ayetleri türlü türlü anlatmışızdır.
28فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ 
O zamanlar, Allah'ı bırakıp da O'na yakınlık peyda etmek için edindikleri tanrılar kendilerine yardım etmeli değil miydi? Ama tanrıları onlardan uzaklaştılar. Bu, onların yalanı ve uydurup durdukları şeydir.
29وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ 
Kuran'ı dinleyecek cinlerden bir takımını sana yöneltmiştik. Onlar Kuran'ı dinlemeğe hazır olunca birbirlerine: "Susun" dediler. Kuran'ın okunması bitince, her biri birer uyarıcı olarak milletlerine döndüler.
30قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسۡتَقِيمٍ 
Şöyle dediler: "Ey milletimiz! Doğrusu biz, Musa'dan sonra indirilen, kendinden öncekileri doğrulayan, gerçeği ve doğru yolu gösteren bir kitap dinledik."
AhkâfKuran Fihrist
35Ayet
MekkiRevelation
28Ayet

Meal — Ahkâf 28

Sure Ayet 28/35 — Ahkâf الأحقاف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ahkâf Dinle, Ahkâf Meal, Ahkâf mp3, Ahkâf pdf. Ayet 26–30. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler