Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- فَلَوْلَا: "Vậy sao không" – dùng để hỏi với ý phủ định và trách móc.
- قُرْبَانًا: "Vật tế lễ" – những gì được dâng lên để cầu mong đến gần Thượng Đế.
- ضَلُّوا: "Biến mất" – ở đây nghĩa là các thần linh đó biến mất, không giúp gì được.
- إِفْكُهُمْ: "Lời dối trá của họ".
- يَفْتَرُونَ: "Họ bịa đặt".
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này nói về những cộng đồng đã bị hủy diệt trước đây. Allah đặt câu hỏi mang tính trách móc: Tại sao các thần linh mà họ đã lấy ngoài Allah, dâng lễ vật để cầu mong được đến gần Ngài, lại không giúp đỡ họ khi họ bị trừng phạt? Sự thật là các thần linh đó đã biến mất khỏi họ, không hề đáp lời cầu cứu cũng không bảo vệ họ khỏi hình phạt. Đó chính là lời dối trá và sự bịa đặt của họ khi họ tự huyễn hoặc rằng những thần linh ấy sẽ mang lại lợi ích và can thiệp cho họ trước Allah.
- Những bài học rút ra:
- Chỉ một mình Allah mới là Đấng duy nhất có quyền năng cứu giúp và bảo vệ con người khi hoạn nạn ập đến.
- Những gì con người tôn thờ ngoài Allah đều không thể mang lại lợi ích hay gây hại, càng không thể can thiệp cho họ trước Ngài.
- Việc cầu mong vào những thứ ngoài Allah chỉ là sự lừa dối bản thân và bịa đặt, không có cơ sở thực tế.
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta hãy quay về với Allah, thành tâm thờ phượng Ngài, vì đó là con đường duy nhất đưa đến sự cứu rỗi và bình an đích thực.
- Hồi giáo và Kinh Qur'an hướng con người đến chân lý rõ ràng, giải phóng khỏi những ảo tưởng sai lầm, và mở ra con đường đến với Đấng Tạo Hóa duy nhất đầy lòng thương xót.
📜 Câu Kinh 26-30 — Surah Al-Ahqaf
Bản Dịch — Al-Ahqaf 28
Surah Al-Ahqaf Câu Kinh 28 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vậy tại sao những kẻ mà họ nhận làm những…Surah Câu Kinh 28/35 — Surah Al-Ahqaf الأحقاف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Ahqaf Nghe, Surah Al-Ahqaf Bản Dịch, Surah Al-Ahqaf mp3, Surah Al-Ahqaf pdf. Câu Kinh 26–30. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Ahqaf
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


