Suurah Al-Fath — Aayad 19

Macnaha Erayada:

• وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً: Maal iyo hanti badan oo dagaal lagu helo.
• يَأْخُذُونَهَا: Waxay qaadanayaan oo ay helayaan.
• عَزِيزًا: Adag, ka-guulaysta, ciddiisa wax ka adkaan oo ka gaadhi doona uma jiro.
• حَكِيمًا: Wax walba si xigmad leh ugu talagala oo u maamula.

Tafsiirka:

Eebbe wuxuu ugu bishaareynayaa Mu'miniinta guul iyo khayr badan oo xagga dagaalka "Khaybar" ka soo gaadhi doona, ka dib markii ay ka qaadeen hantida Yuhuudda Khaybar, taas oo ahayd dhul iyo maal aad u badan. Rasuulka ﷺ ayaa u qaybiyey Asxaabtiisa. Ilaahay wuxuu sheegayaa inuu yahay Caziiz (adag, ka-guulaysta) oo cadowgiisa ka aarsan doona, isla markaana Xakiim ah (xigmad badan) oo wax walba ku maamula si fiican oo qiyaasan, isagoo siinaya Mu'miniinta khayrka ay mudan yihiin adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Dhiirigelin iyo rajo: Aayadani waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in guusha iyo khayrka ay ka heli doonaan cadowgooda, haddii ay ku adkaystaan Iimaankooda iyo daacadnimadooda. Tani waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimka inuu ku tiirsanaado Eebbe oo uu ka rajeyno khayrka.
2. Ilaahay waa ka-guulaystaha: Waxay xusuusinaysaa in guusha kama imaanayso awoodda qofka, laakiin waxay ka timaadaa Eebbe, kaas oo cadowgiisa ku adkaada oo ka gaadha. Marka Muslimku haddii uu Eebbe ku tiirsanaado, cidina kama adkaan karto.
3. Xigmadda Eebbe ee maamulka: Waxay ina baraysaa in Eebbe wax walba uu ku sameeyo xigmad iyo qiyaas, xataa haddii aan aannu garanaynin sababta. Tani waxay ku tababartaa Muslimka inuu ku qancoo qadarka Eebbe oo uu u hoggaansamo amarradiisa.
4. Dadaalka iyo sababka: Inkastoo Eebbe uu yahay kan guusha bixiya, haddana Mu'miniintu waxay ku dadaaleen dagaalka oo ay qaadeen hantida, taasoo muujinaysa in la isku daro Iimaanka iyo dadaalka dhabta ah.