Surah Al-Fath — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• ﴿وَمَغَانِمَ﴾: "chiến lợi phẩm" — tài sản thu được từ kẻ thù sau chiến thắng mà không cần giao chiến gay go.
• ﴿كَثِيرَةً﴾: "nhiều" — số lượng lớn, dồi dào.
• ﴿يَأْخُذُونَهَا﴾: "họ sẽ lấy được" — những người có đức tin sẽ thu nhận được.
• ﴿عَزِيزًا﴾: "Đấng Toàn Thắng" — Allah là Đấng không ai có thể chống lại hay đánh bại Ngài.
• ﴿حَكِيمًا﴾: "Đấng Sáng Suốt" — Allah là Đấng khôn ngoan trong mọi sự sắp đặt, quyết định và định đoạt của Ngài.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã ban cho những người có đức tin một phần thưởng lớn lao: đó là nhiều chiến lợi phẩm dồi dào mà họ sẽ thu được từ vùng đất Khaybar — nơi sinh sống của người Do Thái thời bấy giờ, với nhiều đất đai, tài sản và của cải. Đây là sự đền bù mà Allah dành cho họ sau khi họ đã thể hiện lòng trung thành và sự kiên định trong lời giao ước dưới gốc cây (lời thề Ridwan tại Hudaybiyyah). Vì họ đã chấp nhận những điều khoản của hiệp ước Hudaybiyyah — dù bề ngoài có vẻ như là một sự nhượng bộ — nên Allah đã ban cho họ một chiến thắng gần kề và những chiến lợi phẩm quý giá mà họ sẽ sớm giành được. Và Allah là Đấng Toàn Thắng, không ai có thể chống lại Ngài hay cản trở ý muốn của Ngài; đồng thời Ngài là Đấng Sáng Suốt trong việc tạo dựng, định đoạt và điều hành mọi việc của vũ trụ và con người. Ngài sắp đặt mọi thứ theo sự khôn ngoan tuyệt đối của Ngài, ban thưởng cho những ai trung thành và trừng phạt những kẻ chống đối.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn ban thưởng xứng đáng cho những ai kiên định và trung thành với đức tin của mình. Khi con người đặt niềm tin nơi Allah và giữ vững lời giao ước với Ngài, Ngài sẽ mở ra cho họ những con đường tốt đẹp mà họ không ngờ tới.
• Đôi khi con người phải chấp nhận những khó khăn, thử thách trước mắt, nhưng phần thưởng lớn lao hơn đang chờ đợi phía sau. Đây là bài học về sự kiên nhẫn và tin tưởng vào sự sắp đặt khôn ngoan của Allah.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Toàn Thắng và Sáng Suốt — mọi việc Ngài làm đều có mục đích và sự khôn ngoan sâu xa. Vì vậy, người có đức tin nên hoàn toàn phó thác cho Ngài và tin rằng mọi điều xảy ra đều là tốt đẹp cho họ.
• Đây là lời động viên cho tất cả những ai đang gặp khó khăn trên con đường đức tin: hãy kiên trì, bởi vì Allah luôn chuẩn bị những phần thưởng tốt đẹp hơn cho những ai trung thành với Ngài. Islam là con đường của sự kiên nhẫn, lòng tin và phần thưởng vô hạn từ Đấng Tạo Hóa Nhân Từ và Sáng Suốt.