Sura El-Feth — Ajet 22

Značenje riječi:

• Lewellew el-edbār – okrenuli bi leđa, odnosno pobjegli bi u bijegu.
• Velijjen – zaštitnik koji bi ih čuvao i brinuo se o njihovim poslovima.
• Nasīr – pomagač koji bi im pružio podršku i pomoć.

Tumačenje ajeta:

A da su vas – o vjernici – oni koji ne vjeruju u Allaha i Njegovog Poslanika napali na području Mekke, oni bi se dali u bijeg i okrenuli bi vam leđa, kao što čini onaj ko je poražen i nemoćan pred jačim protivnikom. Nakon toga ne bi našli nikakvog zaštitnika koji bi ih uzeo u zaštitu od vas, niti pomagača koji bi im pomogao u borbi protiv vas. To je Allahovo obećanje Njegovom Poslaniku i vjernicima, i potvrda da je Allah na njihovoj strani i da će ih On zaštititi od neprijatelja, makar se oni udružili i sakupili svu svoju snagu.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik treba da bude pun pouzdanja u Allaha, jer je On Taj Koji daje pobjedu i Koji ponižava neprijatelje, pa makar oni bili brojni i moćni.
• Ovaj ajet uliva u srca vjernika smirenost i sigurnost, i pokazuje im da je njihova snaga u Allahu, a ne u broju i opremi.
• U ajetu je i radosna vijest za vjernike da će njihov neprijatelj biti poražen i ponižen, te da neće imati nikakvog zaštitnika ni pomagača mimo Allaha, što je znak Allahove brige o Njegovim iskrenim robovima.