ژباړه — Tafsir
د معنا کلمې:
- جُنُود: لښکرې، پوځونه.
- عَزِيزًا: غالب، چا ته مغلوب کېدونکی نه دی، ډېر زورور.
- حَكِيمًا: په ټولو کارونو کې په حکمت سره کار کوونکی.
تفسیر:
الله تعالیٰ ته د اسمانونو او ځمکې ټول لښکرې او پوځونه اړوند دي. هغه ته د اسمانونو لښکرې یعنې فرښتې او د ځمکې لښکرې یعنې هغه مخلوقات چې په ځمکه کې دي، ټول تابع او فرمانبردار دي. الله تعالیٰ له دغو لښکرو څخه د خپلو مؤمنو بنده ګانو د مرستې لپاره هغه څه کاروي چې وغواړي. هغه پخپلو بنده ګانو باندې غالب او زورور دی، او په خپلو ټولو کارونو، تقدیرونو او تدبیرونو کې حکمت لرونکی دی. هغه هر څه چې کوي، په بشپړ حکمت او مصلحت سره یې کوي، او هیڅوک د هغه پر ضد مقاومت نه شي کولی.
لاسته راوړنې (فوايد):
- دا چې ټول لښکرې د الله تعالیٰ په ملکیت کې دي، نو مؤمن باید له الله پرته له هیچا نه ووېرېږي، ځکه چې حقیقي قوت او زور یوازې د الله په لاس کې دی.
- الله تعالیٰ خپل مؤمن بنده ګان د خپلو لښکرو په واسطه مرسته کوي، که هغه فرښتې وي، که باد وي او که نور مخلوقات، نو مؤمن باید په الله باندې توکل وکړي او د هغه په مرسته باوري وي.
- د الله تعالیٰ عزت او حکمت سره یوځای یادول دا ښیي چې د هغه قوت او زور له حکمت سره مل دی، یعنې هغه په ظلم سره عمل نه کوي، بلکې هر څه په خپل ځای او په سمه توګه کوي، نو مسلمان باید د الله په فیصلو راضي وي.
📜 آیت 5-9 — سورت فتح
ژباړه — فتح 7
سورت فتح آیت 7 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او خاص د الله لپاره د اسمانونو او ځمكې لښكرې…سورت آیت 7/29 — سورت فتح الفتح (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فتح واورئ, سورت فتح ژباړه, سورت فتح mp3, سورت فتح pdf. آیت 5–9. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








