Soera Al-Fath — Vers 7

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Djunoed as-Samawaat wal Ard: De legers van de hemelen en de aarde; dit verwijst naar de engelen in de hemelen en de strijders op aarde, evenals alle schepselen die Allah ter beschikking staan.
• ʿAzīzan: De Almachtige, Degene Die niet overwonnen kan worden en Wiens macht niets weerstaat.
• Ḥakīman: De Alwijze, Degene Die alles met wijsheid schept, regelt en beschikt.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Aan Allah behoren alle legers van de hemelen en de aarde toe. In de hemelen zijn dit de engelen die Zijn bevelen uitvoeren, en op aarde zijn dit de gelovige strijders en alle schepselen die Hij voor Zijn doeleinden inzet. Allah versterkt hiermee wie Hij wil van Zijn dienaren, zoals Hij de gelovigen in de Slag bij Badr en bij de verovering van Mekka met Zijn hulp en legers ondersteunde. Allah is de Almachtige, niets kan Hem overwinnen of Zijn wil weerstaan, en Hij is de Alwijze in Zijn schepping, beschikking en bestuur van alle zaken. Hij plaatst alles op de juiste plaats en geeft overwinning aan wie Hij wil, op het moment dat Zijn wijsheid dat vereist.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een diepe les van vertrouwen en hoop. Wanneer je weet dat alle legers van de hemelen en de aarde aan Allah toebehoren, en dat Hij de Almachtige en Alwijze is, dan besef je dat de overwinning niet afhangt van aantallen of middelen, maar van Allah's wil en Zijn wijsheid. Als jij oprecht bent in je geloof en dicht bij Allah leeft, dan zal Hij je bijstaan met Zijn hulp op manieren die je je niet kunt voorstellen. Laat deze zekerheid je hart vullen met rust en je vastberadenheid versterken, want Allah laat degenen die op Hem vertrouwen nooit in de steek. Hij is de Almachtige Die niets nodig heeft, en de Alwijze Die altijd het beste voor Zijn dienaren kiest.