Sura Al-Fath — Werset 7

Znaczenie słów:

• Dżunūd as-samāwāt wa al-ard – wojska niebios i ziemi, czyli wszystkie stworzenia, które Bóg uczynił swoimi żołnierzami, w tym aniołowie, siły natury, a także wierni wojownicy na ziemi.
• Azīzan – Potężny, Niezwyciężony, Ten, któremu nikt nie może się przeciwstawić.
• Ḥakīman – Mądry, Ten, który wszystko czyni z doskonałą mądrością i celowością.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – niech będzie wywyższony – jest Właścicielem wszystkich wojsk niebios i ziemi. Do wojsk niebios należą aniołowie, którzy wykonują Jego rozkazy, a do wojsk ziemi – wszystkie stworzenia, w tym wierni, którzy walczą na Jego drodze, oraz siły przyrody, które działają według Jego woli. Bóg wspiera nimi swoich wiernych sług, gdy zechce, i obdarza ich zwycięstwem. On jest Potężny, nie ma nad Nim żadnego zwycięzcy, i Mądry w swoim stworzeniu, przeznaczeniu i zarządzaniu sprawami stworzeń – nie czyni niczego bez celu i mądrości.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten napełnia serce wierzącego pewnością, że Bóg ma pełną kontrolę nad wszystkim – zarówno w niebiosach, jak i na ziemi – i że żadna siła nie może się oprzeć Jego woli.
2. Uczy nas, że zwycięstwo nie pochodzi od liczebności wojsk ani od ich wyposażenia, lecz od Boga, który wspiera, kogo zechce, swoimi ukrytymi i widzialnymi wojskami.
3. Podkreśla, że Bóg jest Potężny – co daje wierzącym siłę i odwagę w obliczu przeciwności – oraz Mądry, co uczy nas zaufania do Jego decyzji, nawet jeśli nie rozumiemy ich w pełni.
4. Zachęca do pokory i oddania Bogu, ponieważ wszystko należy do Niego, a człowiek jest jedynie sługą w Jego królestwie.
5. Przypomina, że mądrość Boga obejmuje wszystko – od stworzenia, przez kierowanie losami ludzi, aż po ostateczne rozstrzygnięcia – co wzmacnia wiarę w Jego doskonałe zarządzanie światem.