மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- جُنُودُ – படைகள், படைவீரர்கள்.
- السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ – வானங்கள் மற்றும் பூமியில் உள்ளவை.
- عَزِيزًا – மிகைத்த வல்லமை பொருந்தியவன், யாராலும் வெல்ல முடியாதவன்.
- حَكِيمًا – மிக்க ஞானமுடையவன், ஒவ்வொரு காரியத்தையும் தக்க முறையில் செய்பவன்.
விளக்கம்:
வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ள அனைத்துப் படைகளும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானவை. வானங்களில் வானவர்கள் (மலக்குகள்) அவனுடைய படைகளாக இருக்கின்றனர்; பூமியில் மனிதர்கள், விலங்குகள், காற்று, மழை போன்றவையும் அவனுடைய படைகளே. அவன் தன் விசுவாசமுள்ள அடியார்களுக்கு உதவி செய்ய விரும்பினால், இந்தப் படைகளில் தான் நாடியவற்றை அவர்களுக்கு உதவியாக அனுப்புகிறான். அல்லாஹ் மிக்க வல்லமை பொருந்தியவன்; அவனை எதிர்த்து வெல்லக்கூடியவர் யாரும் இல்லை. அவன் மிக்க ஞானமுடையவன்; தன் படைப்புகளின் விவகாரங்களைத் தக்க முறையில் திட்டமிட்டு நடத்துகிறான். எதைச் செய்தாலும் ஞானத்துடனேயே செய்கிறான்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் படைகள் எண்ணற்றவை; அவன் நாடினால் எந்த உதவியையும் தன் அடியார்களுக்கு அளிக்க வல்லவன். இது விசுவாசிகளின் உள்ளங்களில் உறுதியையும் தைரியத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது.
- அல்லாஹ்வின் வல்லமை முழுமையானது; அவனுக்கு முன் எதுவும் தோற்க முடியாது. எனவே, அவனை மட்டுமே நம்பி, அவனிடமே உதவி தேட வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் ஞானம் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது; அவன் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியத்திலும் நன்மை இருக்கிறது. சில சமயங்களில் நமக்குப் புரியாவிட்டாலும், அவனுடைய திட்டம் சிறந்ததாகவே இருக்கும்.
- இந்த வசனம் விசுவாசிகளுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது: அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டான்; தக்க நேரத்தில் அவர்களுக்கு உதவி செய்வான்.
📜 வசனம் 5-9 — சூரா அல்-ஃபத்ஹ்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஃபத்ஹ் 7
சூரா அல்-ஃபத்ஹ் வசனம் 7 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அன்றியும் வானங்களிலும், பூமியிலுமுள்ள படைகள் (எல்லாம்) அல்லாஹ்வுக்கு சொந்தம்; மேலும், அல்லாஹ் யாவரையும்…சூரா வசனம் 7/29 — சூரா அல்-ஃபத்ஹ் الفتح (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஃபத்ஹ் கேள், சூரா அல்-ஃபத்ஹ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஃபத்ஹ் mp3, சூரா அல்-ஃபத்ஹ் pdf. வசனம் 5–9. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








