Al-Maidah · 102/120
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Maidah
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ۝١٠٢
Qad sa alahaa qawmum min qablikum summa asbahoo bihaa kaafireen
📖 S Tamazight
Ni$ isteqsa fellasent ugdud, uqbel nnwen. Sinna, segsent, gwran d d ijehliyen.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

  1. معاني الكلمات:
  • «قَدْ سَأَلَهَا»: ضمير «ها» يرجع إلى المسألة، أي: سألوا مثل تلك المسألة.
  • «قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ»: جماعة من الأمم السابقة قبلكم.
  • «ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ»: صاروا جاحدين بها، غير عاملين بما طُلب منهم، فوقعوا في الكفر بسببها.
  1. التفسير:

أيها الناس، إن هذه الأسئلة التي تسألون عنها رسول الله ﷺ قد سألها أقوام من قبلكم أنبياءهم، فلما أُجيبوا وأُمروا بالعمل بها، لم يقبلوها ولم يعملوا بها، بل جحدوها وأنكروها، فصاروا بسبب ذلك كافرين. ومن ذلك أن قوم صالح سألوا ناقة، وقوم عيسى سألوا مائدة من السماء، فلما أُعطوا ما سألوا لم يؤمنوا، فأهلكهم الله. فاحذروا أن تسلكوا طريقهم، واسألوا عما ينفعكم في دينكم، واعملوا بما أمركم الله، واشكروا نعمه، فإن في طاعة الله ورسوله خيراً عظيماً، وفي الإعراض عن ذلك خطر عظيم.



📜 Aya 100-104 — Sura Al-Maidah

100قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ini: "ur iaâdil ara wayen n dir akked wayen imaânen", xas teswehm ik lkwetôa n wayen n dir. Ëezzbet i Öebbi, a yuâqilen, amar a prebêem.
101يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
A wid iumnen! Ur steqsayet $ef t$awsiwin ara kwen icwe$ben, ma mlan awen tent. Ma testeqsam fellasent mara d iprusu Leqwôan, ad awen ppufessrent. Öebbi Isemmeê aya. Öebbi Ipsemmiê, Iêellem.
102قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ
Ni$ isteqsa fellasent ugdud, uqbel nnwen. Sinna, segsent, gwran d d ijehliyen.
103مَا جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Ur d Ifki Öebbi Baêiôa, ne$ Sayba, ne$ Waûila, ne$ Ëami. Maca, wid ijehlen gren d tikerkas $ef Öebbi. Tegwti degsen ur fhimen.
104وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ
Ma nnan asen: "yyaw ar wayen id Issers Öebbi, u ar Umazan". Qqaôen: "beôka ya$ ayen id nufa, $ef waya, $eô imezwura nne$". I ma imezwura nnsen ur ssinen acemma, ur pwanhan?
Al-MaidahLqaɛida n Quran
120Aya
MedinanRevelation
102Aya

Astrar — Al-Maidah 102

Sura Al-Maidah Aya 102 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ni$ isteqsa fellasent ugdud, uqbel nnwen. Sinna, segsent, gwran d…

Sura Aya 102/120 — Sura Al-Maidah المائدة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Maidah Seld, Sura Al-Maidah Astrar, Sura Al-Maidah mp3, Sura Al-Maidah pdf. Aya 100–104. S Tamazight: العربية.





Alquran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers