Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— «قَدْ سَأَلَهَا» — «уже спрашивали о ней»: местоимение «она» относится к тем вопросам и просьбам, о которых говорилось ранее, то есть к тем вещам, о которых люди просили и допытывались.
— «قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ» — «люди, которые были до вас»: прежние общины, жившие до вашей общины.
— «ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ» — «а затем стали из-за неё неверующими»: то есть когда им было велено исполнять то, о чём они просили, они отвергли это и не подчинились, и это привело их к неверию.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах предостерегает верующих от того, чтобы они задавали чрезмерные вопросы и просили о знамениях или предписаниях из пустого любопытства или упрямства. Ведь подобные вопросы задавали люди из прежних общин, живших до нас. Когда же им было ниспослано то, о чём они просили, и они были обязаны выполнить это, они не исполнили повеление, отвергли его и проявили неверие. Так, народ Салиха просил у него знамение — верблюдицу, а когда она была дана, они не уверовали и погубили её. Народ Исы просил ниспослать им трапезу с неба, а когда она была ниспослана, некоторые из них не уверовали. Поэтому верующий должен быть осторожен: пусть он не уподобляется тем, кто своими вопросами и просьбами довёл себя до гибели и неверия. Этот аят учит нас довольствоваться тем, что уже ясно ниспослано от Аллаха, и не искать лишних вопросов, которые могут стать причиной испытания и вреда. Ислам призывает к покорности и смирению перед повелениями Аллаха, а не к спорам и упрямству. Тот, кто принимает истину с открытым сердцем и следует ей, обретает счастье в этом мире и в вечной жизни. Пусть же наши сердца будут мягкими к наставлению Корана, и пусть мы будем из тех, кто слушает слово и следует лучшему из него.
📜 Аят 100-104 — Сура Аль-Маида
Перевод — Аль-Маида 102
Сура Аль-Маида Аят 102 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Были до вас такие люди, Что задавали эти же вопросы,…Сура Аят 102/120 — Сура Аль-Маида المائدة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Маида Слушать, Сура Аль-Маида Перевод, Сура Аль-Маида mp3, Сура Аль-Маида pdf. Аят 100–104. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Маида
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









