Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- سَأَلَهَا: இதைப் பற்றிக் கேட்டனர் (இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டனர்).
- قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ: உங்களுக்கு முன் சென்ற சமூகத்தினர்.
- أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ: அதை நிராகரித்து (அதன் காரணமாக) நிர்ப்பவர்களாக ஆனார்கள்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் மக்கள் அனுமதிக்கப்படாத விஷயங்களைப் பற்றி அதிகமாகக் கேள்வி கேட்பதைத் தடுக்கும் வகையில், அல்லாஹ் சுட்டிக்காட்டுகிறான்: "இதுபோன்ற கேள்விகளை உங்களுக்கு முன் சென்ற சமூகத்தினரும் தங்கள் தூதர்களிடம் கேட்டனர். அவர்களுக்கு அது கட்டளையிடப்பட்டபோது, அதை நிறைவேற்ற மறுத்து, அதை நிராகரித்து நிர்ப்பவர்களாக ஆனார்கள்."
உதாரணமாக, ஸமூது சமூகத்தினர் ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களிடம் ஒட்டகத்தைக் கேட்டு, அது வந்தபோது அதை மறுத்து நிராகரித்தனர். ஈசா (அலை) அவர்களின் சமூகத்தினர் வானிலிருந்து மந்தி இறக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டு, அது இறக்கப்பட்டபோது அதை நிராகரித்தனர். இவ்வாறு, அதிகப்படியான கேள்விகள் கேட்பது, கட்டளை வந்தால் அதை நிறைவேற்ற முடியாமல் நிராகரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும் என்பதை அல்லாஹ் எச்சரிக்கிறான்.
பயன்கள்:
- அனுமதிக்கப்படாத அல்லது தேவையற்ற விஷயங்களைப் பற்றி அதிகமாகக் கேள்வி கேட்பது, சில சமயங்களில் கட்டளைகள் கடினமாகி, அவற்றை நிறைவேற்ற முடியாமல் நிராகரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும். எனவே, முஸ்லிம்கள் தேவையானதை மட்டும் கேட்டு, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை முழுமனதுடன் ஏற்க வேண்டும்.
- முந்தைய சமூகங்களின் தவறுகளிலிருந்து பாடம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; அவர்கள் கேட்டதைப் பெற்றபின் நிராகரித்ததால் அழிந்தனர். எனவே, நாம் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
- இந்த வசனம், மார்க்கத்தில் எளிமையை விரும்பி, சிரமத்தைத் தவிர்க்கும் அழகிய போதனையைத் தருகிறது; அல்லாஹ் நம் மீது கருணை காட்டி, தேவையற்ற கேள்விகளால் சிரமத்தை ஏற்படுத்தாமல் நம்மைப் பாதுகாக்கிறான்.
📜 வசனம் 100-104 — சூரா அல்-மாயிதா
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-மாயிதா 102
சூரா அல்-மாயிதா வசனம் 102 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : உங்களுக்கு முன்னிருந்தோரில் ஒரு கூட்டத்தார் (இவ்வாறுதான் அவர்களுடைய நபிமார்களிடம்) கேள்விகள் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள்.…சூரா வசனம் 102/120 — சூரா அல்-மாயிதா المائدة (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-மாயிதா கேள், சூரா அல்-மாயிதா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-மாயிதா mp3, சூரா அல்-மாயிதா pdf. வசனம் 100–104. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-மாயிதா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


