ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 106

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ሸሃዳ (شَهَادَةُ)፦ ምስክርነት ማለት ነው፤ እዚህ ላይ ማስመሰከርን ያመለክታል።
• ዘዋ ዐድል (ذَوَا عَدْلٍ)፦ ሁለት ታማኝና ፍትሐዊ ሰዎች ማለት ነው።
• ተሕቢሱነሁማ (تَحْبِسُونَهُمَا)፦ ሁለቱን ምስክሮች ከሶላት በኋላ አቁማችሁ ታቆሟቸዋላችሁ ማለት ነው።
• ኢርተብቱም (ارْتَبْتُمْ)፦ ጥርጣሬ ካደረባችሁ ማለት ነው።
• ሰመነን (ثَمَنًا)፦ ዋጋን፣ ምንዛሪን ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ከእናንተ አንዱ ሞት ሲቀርብለት፣ በኑዛዜ ጊዜ በመካከላችሁ የሚደረግ ምስክርነት ከእናንተ ውስጥ ሁለት ታማኝና ፍትሐዊ ሰዎች ናቸው። ይህም ሁለቱ ሙስሊሞች ካልተገኙ ከሌላ እምነት ሰዎች ሁለት ሰዎችን ማስመሰከር ይቻላል። ይህ ደንብ የሚተገበረው በምድር ላይ በጉዞ ላይ ሳላችሁ የሞት አደጋ ቢደርስባችሁ ነው። በሁለቱ ምስክሮች ላይ ጥርጣሬ ካደረባችሁ፣ ከሶላት በኋላ (በተለይም ከአስር ሶላት በኋላ) አቁሟቸው፤ ከዚያም በአላህ ስም ይምሉ፦ "በዚህ ምስክርነታችን ምንም ዓለማዊ ጥቅም አንፈልግም፤ የቅርብ ዘመድም ቢሆን አናዳልለውም፤ የአላህን ምስክርነት አንደብትም። እንዲህ ካደረግን በእርግጥ ከኃጢአተኞች እንሆናለን።"

ይህች አንቀጽ ለሙስሊሞች በጣም አስፈላጊ የሆነች የሕይወት መመሪያ ናት። ሰው ሲታመምና ሞት ሲቀርብለት፣ ስለ ሀብቱና ስለ ቤተሰቡ የሚያስተላልፈው ኑዛዜ በታማኝ ምስክሮች መመስከር አለበት። ይህም የሚደረገው ለፍትሕና ለጽድቅ ነው። ሙስሊም ምስክሮች ካልተገኙ ወይም በጉዞ ላይ ሳለ ከሌላ እምነት ሰዎች ማስመሰከር ይቻላል። ነገር ግን በእነሱ ላይ ጥርጣሬ ካለ፣ በአላህ ስም እንዲምሉ ማድረግ ይኖርብናል። ይህም ምስክርነታቸው ከጥቅም ፍላጎት ነጻ መሆኑን ለማረጋገጥ ነው።

እርሱም ምስክርነቱን በእውነት እንዲሰጥ፣ የቅርብ ዘመድን ጨምሮ ማንንም ሳያዳላ ፍትሕን እንዲከተል፣ የአላህን ምስክርነት ሳይደብቅ ሁሉንም ነገር በግልጽ እንዲናገር ያስተምረናል። ምክንያቱም ምስክርነትን መደበቅ ወይም በሐሰት መመስከር በአላህ ዘንድ ከባድ ኃጢአት ነው።

ይህች አንቀጽ ለእኛ ትምህርት የምትሰጠን ታማኝነት፣ ፍትሕና እውነትን ማክበር የሙስሊም ባህሪ መሆኑን ነው። እስልምና ሁልጊዜ በግልጽነትና በታማኝነት እንድንኖር ያስተምረናል። ስለዚህ እያንዳንዱ ሙስሊም ይህን የአላህን ትእዛዝ በመከተል በሕይወቱ ሁሉ ታማኝና ፍትሐዊ ሆኖ መኖር አለበት። ይህም በዓለምና በመጨረሻው ዓለም የሚያስጠቅመው መልካም ምግባር ነው።