Сура Аль-Маида — Стих 115

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• مُنَزِّلُهَا: Този, Който ще я спусне — става дума за трапезата (маида), която учениците на Иса (Иисус) поискаха да им бъде спусната от небето.
• فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ: Който от вас отхвърли вярата след това — тоест след спускането на трапезата.
• عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ: Наказание, с каквото не наказвам никого от световете — тоест наказание, което е уникално по своята строгост и не се дава на никой друг.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах отговори на молбата на Иса (мир нему) и прие неговото обръщение. Той съобщи, че ще спусне поисканата трапеза от небето върху тях. Това беше милост и знамение от Аллах, което потвърждаваше истинността на пророчеството на Иса и единството на Аллах.

След това Аллах предупреди: който от тях отхвърли вярата след спускането на това явно чудо, ще бъде подложен на наказание, каквото никой друг по света няма да изпита. Това е така, защото този, който види толкова ясно знамение и въпреки това го отрече, не го прави от незнание, а от упорство и надменност. Неговото отхвърляне е отказ, основан на инат, а не на липса на доказателство.

Аллах изпълни обещанието Си и наистина спусна трапезата върху тях, както поискаха. Така Той показа, че е Всемогъщ и че отговаря на молбите на Своите праведни раби, но също така и че предупреждението Му е сериозно и няма да бъде пренебрегнато.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах е Щедър и Милостив — Той прие молбата на Иса и спусна трапезата, показвайки, че отговаря на искрените молби на вярващите.
• Чудесата са знамения от Аллах, които потвърждават истинността на пророците и Неговото всемогъщество.
• Отхвърлянето на вярата след като човек е видял ясното доказателство е тежък грях, защото е упорство, а не незнание.
• Аллах е справедлив — Той предупреждава преди да накаже, и не наказва никого несправедливо.
• Вярата изисква смирение и приемане на истината, а не надменност и инат.
• Коранът разказва историите на предишните народи, за да ни поучи и да ни насочи към правия път.
• Милостта на Аллах е голяма, но и Неговото предупреждение е сериозно — затова вярващият трябва да бъде благодарен и покорен.