Аль-Маида сүрөсү Аят 115 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ айтты: “Мен аны силерге түшүрөмүн. Бирок, андан кийин ким…

Аль-Маида · 115/120

Котормо Транслитерация — Аль-Маида сүрөсү

قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ ۝١١٥

🔤 Transliteration

Waalal laahu innee munaz ziluhaa `alaikum faman yakfur ba`du minkum fa inneee u`azzibuhoo `azaabal laaa u`azzibuhooo ahadam minal `aalameen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ айтты: “Мен аны силерге түшүрөмүн. Бирок, андан кийин ким каапыр болсо, Мен аны, ааламда эч кимге бербеген азап менен азаптаймын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

مُنَزِّلُهَا: аны (дасторконду) түшүрүүчү.
فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ: мындан кийин ким каапырлык кылса (ишенбей танып кетсе).
عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ: ааламдардагы эч кимге бербеген азабым менен азаптаймын.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала асмандан дасторкон түшүрүү тууралуу Иса пайгамбардын (алейхи салам) дубасына жооп берип: «Мен аны силерге чындап түшүрөмүн» – деди. Бирок бул чоң жакшылык менен кошо чоң сыноо да келээрин эскертти: дасторкон түшкөндөн кийин ким Аллахтын бирлигин жана Исанын пайгамбарлыгын четке кагып, каапырлык кылса, анда ал өзүнөн башка эч кимди күнөөлөбөсүн. Анткени ал ачык-айкын, талашсыз белгини өз көзү менен көргөндөн кийин да ишенбей койду. Мындай каапырлык кайсарлыктан улам болгон каапырлык болуп эсептелет. Ошондуктан Аллах ага ааламдардагы эч кимге бербеген оор азапты берерин айтты. Аллах берген убадасын аткарып, дасторконду чындап эле түшүрдү.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделеринин дубасына жооп берет, айрыкча пайгамбарлардын дубасы кайтарылбайт.
Аллахтын жакшылыктары жана белгилери келгенде, аларга ыраазы болуп, ыйман менен тосуп алуу керек.
Ачык белгилерди көрүп туруп четке кагуу – кайсарлыктан улам болгон каапырлык, анын жообу өтө оор.
Аллахтын азабы адилеттүү, ал эч кимге зулумдук кылбайт; адам өзүнүн тандоосу менен жоопкер болот.
Ислам дини ачык-айкындыкка жана акыйкатты моюнга алууга чакырат, ошондуктан ыймандуу болуу – эң чоң бакыт.

📜 Аят 113-117 — Аль-Маида сүрөсү

113قَالُوا نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ

Алар айтышты: “Биз (шек келтиргенибиз жок, болгону) андан жеп, жүрөктөрүбүз канааттансын дедик жана сен бизге туура сүйлөгөнүңдү билип, ага (дасторконго) күбө болууну гана кааладык”

114قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Марямдын уулу Ыйса айтты: “О, Раббибиз! Бизге асмандан дасторкон түшүрө көр! Ал бизге: абалкыларыбызга да, акыркыларыбызга да майрам жана Сенден бир моожиза болуп калаар! Жана бизге ырыскы бергейсиң! Өзүң эң жакшы ырыс берүүчүсүң!”

115قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ

116وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Жана бир кезде Аллаһ айтты: “О, Марямдын уулу Ыйса! Сен адамдарга: “Аллаһты таштап, мени жана апамды кудай кылып алгыла” - деген белең?! (Ыйса) айтты: “О, Раббим! Сен (шериктен) Аруу-Тазасың! Менин акым жок нерсени айтуу мага туура келбейт! Эгер айтканымда, Сен аны билмексиң. Сен менин жүрөгүмдө болгонду билесиң. Бирок, мен Сенде болгон нерсени биле албаймын. Сен - кайыптарды да эң жакшы Билүүчүсүң

117مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Мен аларга Өзүң буюрган (төмөнкү) сөздөрдү гана айткамын: “Менин жана силердин (жалгыз) Раббиңер - Аллаһка гана ибадат кылгыла!” Мен алардын ичинде турган (ар бир) мезгилде алардын үстүндө (Сенден башкага сыйынышпасын деп) күбө болуп турдум. Ал эми, Сен мени(н жердеги жашоо мөөнөтүмдү бүтүрүп, Өзүңө көтөрүп) алганыңда! аларга Өзүң күзөтчү болуп калгансың. Өзүң бардык нерселерге Күбөсүң

← Аят 114 📖 Аль-Маида Аят 116 →

Аль-МаидаКуран тизмеси

120Аят

MedinanRevelation

115Аят

Котормо — Аль-Маида 115

Аль-Маида сүрөсү Аят 115 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ айтты: “Мен аны силерге түшүрөмүн. Бирок, андан кийин ким…

Сүрөсү Аят 115/120 — Аль-Маида сүрөсү المائدة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Маида сүрөсү Укта, Аль-Маида сүрөсү Котормо, Аль-Маида сүрөсү mp3, Аль-Маида сүрөсү pdf. Аят 113–117. Кыргызча: Русский.