Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Münəzziluhə – Onu (süfrəni) endirənəm.
- Yəkfur – Küfr edər, inkar edər.
- Əzab – Dəhşətli cəza, işgəncə.
- Aləmin – Bütün varlıqlar, kainatdakı canlılar.
Təfsir:
Allah-təala İsa peyğəmbərin (ona salam olsun) duasını qəbul edərək buyurdu: "Mən o süfrəni sizə endirəcəyəm." Bu, Allahın qüdrətinin və peyğəmbərin duasının qəbul olunmasının açıq bir nişanəsi idi. Lakin Allah bu möcüzədən sonra xəbərdarlıq etdi: "Kim bu açıq-aydın möcüzəni gördükdən sonra küfr edər, Məni inkar edər və İsanın peyğəmbərliyini qəbul etməzsə, Mən ona elə bir əzab verərəm ki, bu əzabı bütün aləmlərdə heç kəsə verməmişəm."
Bu, o deməkdir ki, Allahın açıq ayələrini və möcüzələrini gördükdən sonra inadla küfr edənlər üçün ən ağır cəza hazırlanmışdır. Çünki onlar haqqı gördülər, lakin üz çevirdilər. Bu, iman gətirənlər üçün isə böyük bir müjdədir – Allah Öz vədinə sadiqdir və möminlərin duasını eşidir.
Rəvayətlərə görə, Allah bu süfrəni həqiqətən endirdi və həvariyunlar ondan yedilər. Bu, İsa peyğəmbərin (ona salam olsun) ümmətinə verilmiş ən böyük möcüzələrdən biri idi. Bu hadisə bizə öyrədir ki, Allahdan istəməkdən çəkinməyək, çünki O, qullarının duasına cavab verir və onlara ruzi bəxş edir. Lakin unutmayaq ki, hər bir nemət bir imtahandır – kim bu nemətlərə şükür edib iman gətirsə, xoşbəxt olar, kim küfr edərsə, peşmançılıq çəkər.
Bu ayədən alacağımız dərs budur: Allahın nemətləri və ayələri qarşısında təvazökar olub iman gətirməli, küfr və inadkarlıqdan uzaq durmalıyıq. Çünki Allahın cəzası çox şiddətlidir, amma Onun rəhməti də genişdir. Gəlin Allaha şükür edək və Onun ayələrinə iman gətirək ki, hər iki dünyada xilas olaq.
📜 Ayə 113-117 — Maidə surəsi
Tərcümə — Maidə 115
Maidə surəsi Ayə 115 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah dedi: “Mən onu sizə endirəcəyəm. Amma bundan sonra aranızdan…Surə Ayə 115/120 — Maidə surəsi المائدة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Maidə surəsi Dinlə, Maidə surəsi Tərcümə, Maidə surəsi mp3, Maidə surəsi pdf. Ayə 113–117. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








