Suurah Al-Maa'idah — Aayad 30

Macnaha Erayada:

• فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ: Naftiisu waxay u qurxisay oo u fududaysay.
• قَتْلَ أَخِيهِ: Dilidda walaalkiis (Haabiil).
• فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ: Wuxuu noqday kuwa khasaaray oo qasaaray.

Tafsiirka:

Ka dib markii Qaabiil uu diiday inuu aqbalo qurbaanka walaalkiis Haabiil, naftiisa xun waxay u qurxisay oo u fududaysay dilidda walaalkiis, isagoo raacay hawada nafsiga iyo xasadka. Markaasuu dilay Haabiil, wuxuuna noqday ka mid ah kuwa khasaaray oo qasaaray — khasaaray aakhiradooda, khasaaray nafsadooda, khasaaray walaalkood, khasaaray danbiga iyo cigaabta, khasaarayna wax kasta oo khayr ah. Khasaarahaas waa mid weyn oo aan la qiyaasi karin, maxaa yeelay wuxuu ku lumiyay Ilaahay, wuxuuna ku noqday ciqaab joogta ah.

Faa'iidooyinka:

1. Nafta bini'aadanka waxay u janjeertaa xumaanta haddii aan la xakameyn oo la ilaalin, sidaa darteed waa in qofku ka digtoonaado hawada nafsiga.
2. Xasadka iyo isu qiyaasidda waa sababaha ugu weyn ee khilaafka iyo dhibaatooyinka, sidaa darteed waa in laga fogaado.
3. Dilka qofka oo kale waa mid ka mid ah dembiyada ugu weyn, isla markaana waa khasaare weyn oo saameeya qofka adduunka iyo aakhirada.
4. Qofka xumaanta sameeya wuxuu khasaaraa nafsadiisa ka hor inta uusan khasaarin kuwa kale, maxaa yeelay wuxuu lumiyaa naxariista Ilaahay.
5. Qur'aanka wuxuu inoo sheegayaa sheekadan si aan uga fiirsanno cawaaqibka xumaanta, oo aan uga digtoonaanno inaan ku dhacno waxa Qaabiil ku dhacay.