Suurah Al-Maa'idah — Aayad 51

Macnaha Erayada:

• Aولياء: Saaxiibo, gargaarayaal, iyo dad lagu tirsado oo la isku dhiibo.
• Yahuud: Kuwa diinta Muuse (CS) raacay oo iimaanka Muxammad (SCW) diiday.
• Nasaara: Kuwa diinta Ciise (CS) raacay oo iimaanka Muxammad (SCW) diiday.
• Yatawallahum: Ruux kula midooba ama ka gargaara iyaga, isagoo u janjeera dhinacooda.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu la socodsiiyay mu'miniinta inayan ka yeelan Yuhuudda iyo Nasaarada saaxiibo iyo gargaarayaal lagu tiirsado, maxaa yeelay iyagu ma jecla mu'miniinta, mana u naxariistaan. Yuhuuddu waxay isu gargaaraan oo isku mid yihiin, Sidaas oo kale Nasaaradu waxay isu gargaaraan, labada kooxoodba waxay ku midoobeen colaadda ka dhanka ah mu'miniinta. Haddaba mu'miniintu waxay ka mudan yihiin inay isu gargaaraan isaga oo aan ka doonayn gargaar kuwa iimaanka ka geesooda ah.

Ka dibna Allaah wuxuu u digayaa mu'miniinta inuu qofkii ka yeesha Yuhuudda iyo Nasaarada gargaarayaal iyo saaxiibo, inuu ka mid noqday iyaga, oo xukunkiisu wuxuu noqonayaa xukunkooda, maadaama uu doortay jidhkooda oo ka tagay jidka mu'miniinta.

Ugu dambayntii, Allaah wuxuu sheegayaa inuusan hanuuninayn dadka daalimiinta ah, kuwaas oo dulmiyay naftooda iyagoo ka tagay cibaadada Allaah oo u jeestay kuwa cadawga u ah diinta Islaamka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Mu'minku waa inuu ka digtoonaadaa inuu saaxiibtinimo iyo gargaar ka yeesho kuwa diinta ka geesooda ah, maxaa yeelay tani waxay duminaysaa jiritaanka bulshada Islaamka.
2. Aayaddu waxay muujinaysaa inay tahay mas'uuliyad mu'miniinta inay isu gargaaraan oo isku xirmaan, si aysan ugu baahan inay ka gargaarsadaan kuwa iimaanka ka leexday.
3. Qofkii u janjeera cadawga Islaamka, wuxuu naftiisa ku ridayaa khatar weyn, waayo wuxuu ka baxayaa kooxda mu'miniinta oo ku biiraya kooxda gaalada.
4. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in Allaah hanuuninayo kuwa toosnaada oo ka ilaaliya jidka xumaha, isagoo uga digaya cawaaqibka xun ee kuwa dulmiga ah.