Sura Al-Ma'ida — Vers 71

Forklaring af udvalgte ord:

• Fitnah (فتنة): Her betyder det straf, hjemsøgelse eller prøvelse fra Allah.
• De blev blinde og døve (فعموا وصموا): De blev blinde for sandheden og døve for vejledningen, så de ikke kunne se eller høre den.
• Allah vendte sig mod dem (تاب الله عليهم): Allah accepterede deres anger og tilgav dem.

Tolkning af verset:

Disse ulydige mennesker troede fejlagtigt, at deres handlinger – såsom at bryde pagterne, benægte sandheden og endda slå profeterne ihjel – ikke ville medføre nogen konsekvens eller straf fra Allah. De levede i deres lyster og blev blinde for vejledningen, så de ikke kunne se den, og døve for sandheden, så de ikke kunne drage nytte af at høre den. Da straffen fra Allah ramte dem, angrede de, og Allah accepterede deres anger af Sin nåde. Men efterfølgende blev mange af dem igen blinde og døve over for sandheden, efter at den var blevet tydelig for dem – de vendte sig bort fra den med vilje. Og Allah er fuldt ud vidende om alt, hvad de gør, både det gode og det onde, og Han vil belønne eller straffe dem i overensstemmelse hermed.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset lærer os, at ingen bør føle sig sikre mod Allahs straf, uanset hvor meget de synder, for Allahs viden omfatter alle handlinger, og intet er skjult for Ham.
• Det viser os Allahs store nåde og barmhjertighed, idet Han accepterer anger, når den er oprigtig, selv efter store synder – dette opmuntrer synderen til at vende tilbage til Allah uden fortvivlelse.
• Verset advarer os mod gentagne synder efter anger, for det at vende tilbage til synden efter at have modtaget tilgivelse er en alvorlig fejl, der viser manglende oprigtighed.
• Det understreger vigtigheden af at bruge syn og hørelse til at søge sandheden og følge vejledningen, og at forsømmelse af disse gaver fører til åndelig blindhed og døvhed.
• Verset opfordrer os til at være opmærksomme på vores handlinger, da Allah ser alt, hvad vi gør, og dette bør få os til at handle med ansvarlighed og oprigtighed i alle vores gøremål.