সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 71

### معاني الكلمات:

• فِتْنَةٌ: এখানে অর্থ শাস্তি বা পরীক্ষা।
• فَعَمُوا وَصَمُّوا: তারা সত্য থেকে অন্ধ ও বধির হয়ে গেল, অর্থাৎ হিদায়াত দেখতে পেল না এবং সত্যের কথা শুনতে কান দিল না।
• ثُمَّ تَابَ اللهُ عَلَيْهِمْ: অতঃপর আল্লাহ তাদের তাওবা কবুল করলেন।
• كَثِيرٌ مِّنْهُمْ: তাদের মধ্যে অনেকেই।

### تفسير الآية:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা বনী ইসরাঈলের একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থা বর্ণনা করেছেন। তারা মনে করেছিল যে, তাদের পাপাচার, অঙ্গীকার ভঙ্গ, নবীগণকে মিথ্যা বলা এবং তাদের হত্যা করার কারণে তাদের উপর কোনো শাস্তি আসবে না। তারা ধারণা করেছিল যে, আল্লাহ তাদেরকে পাকড়াও করবেন না। এই মিথ্যা ধারণার কারণে তারা সত্য থেকে অন্ধ হয়ে গেল এবং সত্যের দাওয়াত শোনার জন্য বধির হয়ে গেল। অর্থাৎ তারা হিদায়াতের আলো দেখতে পেল না এবং নবীগণের উপদেশ শুনেও তা গ্রহণ করল না।

এরপর যখন তারা বিপদে পড়ল এবং অনুতপ্ত হয়ে তাওবা করল, তখন আল্লাহ তাদের প্রতি অনুগ্রহ করে তাদের তাওবা কবুল করলেন। কিন্তু তাদের মধ্যে অনেকেই আবারও পূর্বের অবস্থায় ফিরে গেল—সত্য থেকে অন্ধ ও বধির হয়ে গেল। তারা স্পষ্ট প্রমাণ দেখার পরও তা মানতে রাজি হলো না। আল্লাহ তাআলা তাদের সকল কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত এবং তিনি তাদের কর্ম অনুযায়ী প্রতিদান দেবেন। তাদের ভালো-মন্দ কোনো কিছুই তাঁর অজানা নয়।

### فوائد من الآية:

1. আল্লাহর শাস্তি থেকে নিরাপদ বোধ করা ভয়াবহ গুনাহ: যে ব্যক্তি মনে করে আল্লাহ তাকে পাকড়াও করবেন না, সে গুনাহে লিপ্ত থাকে এবং ধ্বংসের দিকে এগিয়ে যায়। মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর শাস্তির ভয় রাখা।
2. তাওবার দরজা খোলা: আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু। বান্দা যখন আন্তরিকভাবে তাওবা করে, আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন। এটি আল্লাহর রহমতের প্রমাণ এবং আমাদের জন্য আশার বার্তা।
3. সত্য থেকে বিমুখ হওয়া অন্ধত্ব ও বধিরতার কারণ: যে ব্যক্তি সত্য দেখার পরও তা মেনে নেয় না এবং শোনার পরও আমল করে না, সে আধ্যাত্মিকভাবে অন্ধ ও বধির হয়ে যায়। মুমিনের উচিত সত্য গ্রহণে সর্বদা প্রস্তুত থাকা।
4. আল্লাহর জ্ঞান সর্বব্যাপী: আল্লাহ আমাদের সকল কাজ সম্পর্কে অবগত। এই বিশ্বাস আমাদেরকে ভালো কাজ করতে এবং গুনাহ থেকে দূরে থাকতে অনুপ্রাণিত করে, কারণ আমরা জানি সবকিছু তাঁর সামনে প্রকাশিত।
5. অঙ্গীকার পূরণের গুরুত্ব: বনী ইসরাঈলের ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিয়ে আমাদের উচিত আল্লাহর সাথে কৃত অঙ্গীকার (যেমন নামাজ, রোজা, জাকাত ইত্যাদি) পূরণ করা এবং নবী (সা.)-এর অনুসরণ করা।