Аль-Маида сүрөсү — Аят 71

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَحَسِبُوا — "алар ойлошту", "алар эсептешти" деген мааниде. Бул жерде адамдардын жаңылыш ою, күтүүсү айтылып жатат.
• فِتْنَةٌ — "сыноо", "азап", "жаза" деген маанилерди билдирет. Бул жерде күнөөлөрү үчүн аларга келе турган жазаны билдирет.
• فَعَمُوا — "сокур болушту". Бул жерде сырткы көздүн сокурлугу эмес, акыйкатты көрбөй калуу, туура жолду таба албоо маанисинде.
• وَصَمُّوا — "дулөй болушту". Бул да сырткы кулактын дүлөйлүгү эмес, акыйкатты угуп, ага кулак какпоо, пайдаланбоо маанисинде.
• تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ — "Аллах алардын тообосун кабыл кылды". Бул Аллахтын ырайымы менен кечирим берүүсүн билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала өткөн коомдордун, атап айтканда, өз пайгамбарларын жалганга чыгарган, келишимдерди бузган жана пайгамбарларды өлтүргөн адамдардын абалын баяндайт. Алар кылган күнөөлөрү үчүн эч кандай жаза, сыноо же азап келбейт деп ойлошкон. Бул алардын жаңылыш ою эле. Натыйжада алар акыйкатты көрбөй, туура жолду таппай калышты — рухий жактан сокур болушту. Ошондой эле акыйкатты угуп, ага ынануудан баш тартып, рухий жактан дүлөй болушту.

Кийин алар тообо кылышканда, Аллах алардын тообосун кабыл кылып, кечирим берди. Бирок кийин алардын көпчүлүгү кайрадан акыйкаттан жүз буруп, сокур жана дүлөй абалга кайтышты. Аллах алардын бардык кылган иштерин көрүп турат, эч нерсе Ага жашыруун эмес. Ал аларга кылган иштерине жараша сөзсүз жооп берет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахтын ырайымы чексиз: Адамдар канчалык күнөө кылса да, чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах алардын тообосун кабыл кылат. Бул — Аллахтын чоң ырайымынын белгиси.
• Күнөөгө алдануудан сактануу: Адам кылган күнөөсү үчүн жаза келбейт деп ойлошу — чоң жаңылыштык. Ар бир иш үчүн эсеп берилерин унутпоо керек.
• Акыйкатты көрүү жана угуу — чоң жакшылык: Аллах берген акыйкатты көрүп, угуп, ага ынануу — бул чоң ныгмет. Андан жүз буруу адамды рухий сокурлукка жана дүлөйлүккө алып барат.
• Тообо эшиги ар дайым ачык: Ким тообо кылса, Аллах аны кабыл кылат. Бул — үмүт берүүчү жана жүрөктү жумшартуучу чоң кабар.
• Аллах баарын көрүп турат: Адамдар эмне кылбасын, Аллах аны көрүп, билип турат. Бул бизди жакшы иштерди кылууга жана жаман иштерден алыс болууга түрткү берет.

Бул аят бизди акыйкатты көрүүгө, угууга, тообо кылууга жана Аллахтын ырайымына үмүт кылууга чакырат. Ислам — бул ырайым, кечирим жана туура жолго багыттоо дини. Андыктан ар бирибиз акыйкатты көрүп, угуп, Аллахтын жолунда бекем бололу.