Suuratu Al-Maidah Aayah 71 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Adabni hin jiru jechuu yaadanKanaafuu jaamanii duudanErgasii Rabbiin tawbaa isaanii…

Al-Maidah · 71/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِّنْهُمْ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ۝٧١

🔤 Transliteration

Wa hasibooo allaa takoona fitnaun fa`amoo wa sammoo summa taabal laahu `alaihim summa `amoo wa sammoo kaseerum minhum; wallaahu baseerum bimaa ya`maloon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Adabni hin jiru jechuu yaadanKanaafuu jaamanii duudanErgasii Rabbiin tawbaa isaanii irraa qeebaleErgasiis irra hedduun isaanii jaamanii duudanRabbiin waan isaan dalagan argaadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

Fiitnaa: Qormaata, rakkina, ykn adabbii.
Ammuu: Ijoollee isaanii cufuu, karaa qajeelummaa arguu dhabuu.
Duudumuu: Gurra isaanii cufuu, dhaggeeffachuu didduu.
Tawba: Rabbiin gara isaaniitti deebi'uu, toobannaa isaanii fudhachuu.

Hiika Aayichaa:

Isaan warra daangaa Rabbii dabran sun, Rabbiin sababa dilii isaaniitiin isaan hin qabatu jedhanii yaadan. Kanaafuu fedhii lubbuu isaanii hordofanii, karaa qajeelummaa irraa jaafamanii hin argine, dhugaa dhaggeeffachuu irraa duudumaniis hin fayyadamne. Sana booda Rabbiin adabbii isaanii irratti buuse, toobatanis toobannaa isaanii fudhate. Kana booda hedduun isaanii dhugaan isaaniif ifa ta'eeyyuu, ammas karaa qajeelummaa irraa jaafamanii dhugaa dhaggeeffachuu irraa duuduman. Rabbiin wantoota isaan hojjatan hunda argaadha; gaarii ykn gadhee isaa hin dhoksanu, fuula dura isaaniif galata kennaaf.

Faayidaa Aayicha Keessaa Argamuu:

Rabbiin akkaataa hojii namaa hunda argaa fi beekuun isaa, namoonni akka of qusatanii fi qajeelummaa hordofan nu gargaara.
Namni yeroo dogoggora hojjete, toobachuun karaa deebi'uu fi araaramuu argachuuf akka jiru nu barsiisa.
Rabbiin toobannaa nama toobatee fudhachuun isaa, rahmata isaa fi araara isaa guddaa ta'uu agarsiisa.
Dogoggora irra deebi'uu fi dhugaa dhaggeeffachuu didduun, jaafummaa fi duudummaa fiduu danda'a; kanaafuu dhugaa fudhachuu fi hordofuun barbaachisaa ta'uu nu barsiisa.
Aayichi, namoonni gara Rabbii deebi'anii toobatan yoo jiraatanillee, ammas gara dogoggoraatti deebi'uu danda'u; kanaafuu of eeggannoo fi cimsee qajeelummaa irratti turuu qabna.
Rabbiin hojii gaarii fi gadhee hunda argaa waan ta'eef, namoonni hojii gaarii hojjechuuf carraaqqii gochuu qabu; kunis isaan jannata argachuuf gargaara.

📜 Aayah 69-73 — Suuratu Al-Maidah

69إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Isaannan amanan, isaan yahuudoman, saabi’oonnii[]fi kiristaanonnis, namni Rabbiifi guyyaa Aakhiraatti amanee, wantoota gaggaariis dalage, isaan irra sodaan hin jiru; isaan hin gaddanis

70لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ

Dhugumatti, Nuti waadaa Ilmaan Israa’iil irraa fuunee ergamootas gara isaanitti erginee jirraDhawaata ergamaan waan lubbuun isaanii hin feeneen isaanitti dhufuun garii isaanii ni kijibsiisu; garii isaanii immoo ni ajjeesu

71وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِّنْهُمْ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

Adabni hin jiru jechuu yaadanKanaafuu jaamanii duudanErgasii Rabbiin tawbaa isaanii irraa qeebaleErgasiis irra hedduun isaanii jaamanii duudanRabbiin waan isaan dalagan argaadha

72لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

Isaan "Rabbiin Masiih Ilma Maryami" jedhan dhugumatti kafaranii jiruMasiihis ni jedhe: "Yaa Ilmaan Israaiil! Rabbii Gooftaa kiyyaafi Gooftaa keessan ta’e gabbaraaDhugumatti, dubbiin namni Rabbitti waa qindeesse, Rabbiin isa irratti jannata haraama taasiseeraTeessoon isaas ibiddaMiidhaa raawwattootaafis tumsitoonni hin jiranu

73لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Isaan "Rabbiin sadaffaa sadeeniiti" jedhanis dhugumatti kafaraniiruGabbaramaa tokkicha malee haqaan gabbaramaan biraa hin jiruYoo waan jedhan (kana) irraa hin dhorgamin, dhugumatti warra isaan irraa kafaran adabbii laalessaa ta’etu tuqa

← Aayah 70 📖 Al-Maidah Aayah 72 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

71Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 71

Suuratu Al-Maidah Aayah 71 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Adabni hin jiru jechuu yaadanKanaafuu jaamanii duudanErgasii Rabbiin tawbaa isaanii…

Suuratu Aayah 71/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 69–73. Afaan Oromoon: العربية.