Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Fitanah: A nan ana nufin azaba ko hukunci daga Allah.
- Fa’amuu: Sun makance daga ganin gaskiya.
- Wa sammuu: Sun kurumce daga jin gaskiya da karɓarta.
Tafsirin Ayar:
Waɗannan mutane (Banu Isra’ila) sun yi zaton cewa Allah ba zai hukunta su ba game da laifofinsu na karya alkawari, ƙaryata manzanni, da kashe annabawa. Don haka suka ci gaba da zama a cikin jahilcinsu da son zuciyarsu, suna makance daga ganin gaskiya, kuma suna kurumce daga jin maganar Allah da manzanninsa. Sa’an nan bayan haka, Allah ya karɓi tubarsu bisa falalarsa da jinƙansa, domin sun tuba a lokacin da aka azabtar da su. Amma daga baya, da yawa daga cikinsu sun koma makancewa da kurumcewa ga gaskiya, musamman a lokacin da suka nemi ganin Allah a fili (a lokacin da suka ce wa Musa: “Ka nuna mana Allah a fili”), wanda hakan ya nuna tsananin taurinkai da rashin biyayya. Kuma Allah Mai gani ne ga dukan ayyukansu, na alheri da na sharri, kuma zai saka musu daidai da abin da suka aikata.
Fa’idojin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah ba ya gaggauta hukunci, amma yana ba da dama ga bayi su tuba, kuma yana karɓar tubar su idan sun tuba da gaske.
- Tana gargadinmu game da tsananin zaton cewa Allah ba zai hukunta ba – wannan zato ne na ɓata, domin kowane aiki yana da sakamako a wurin Allah.
- Tana nuna cewa makancewa da kurumcewa ga gaskiya cuta ce ta ruhaniya da ke hana mutum shiryuwa, kuma tana iya faruwa bayan an san gaskiya idan mutum ya bijire mata.
- Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin tunani game da sakamakon ayyukanmu, kuma mu nisanta daga taurinkai da yin zaton cewa Allah ba shi da sani ko ba shi da iya hukunci.
- Tana nuna cewa Allah yana sani da dukan abin da muke aikatawa, a bayyane ko a ɓoye, kuma babu abin da ya ɓuya a gare shi, don haka ya kamata mu yi aikin alheri da nisantar sharri.
📜 Aya 69-73 — Surah Al-Maidah
Fassara — Al-Maidah 71
Surah Al-Maidah Aya 71 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka yi zaton cewa wata fitina bã zã ta…Surah Aya 71/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Maidah Saurara, Surah Al-Maidah Fassara, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Aya 69–73. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








