Sura Al-Ma'ida — Aya 73

Maana za Maneno:

• ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ: Mmoja wa tatu (yaani anayefanywa kuwa wa tatu kati ya miungu mitatu).
• لَيَمَسَّنَّ: Kwa hakika litawapata au litawagusa.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: Adhabu yenye maumivu makali.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika wamekufuru wale Wakristo waliosema kwamba Mwenyezi Mungu ni wa tatu kati ya miungu mitatu, yaani Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu. Hii ni kauli ya kufuru iliyo dhahiri, kwani Mwenyezi Mungu ametakasika na hilo. Hakuna mungu isipokuwa Mungu mmoja tu, ambaye hana mshirika wala mtoto, wala hakuna anayefanana naye. Na kama hawataacha kauli zao hizi za uongo na kurejea kwenye imani ya Tauhidi (Umoja wa Mwenyezi Mungu), basi kwa hakika wale walioendelea kukufuru miongoni mwao watapata adhabu chungu na yenye kuuma sana, kwa sababu ya kumzulia Mwenyezi Mungu ushirikina na kukanusha Umoja Wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umoja wa Mwenyezi Mungu ni msingi wa dini yote ya Kiislamu – Aya hii inathibitisha kuwa imani sahihi ni kumuabudu Mungu mmoja tu, ambaye hajazaliwa wala hajazaa, na hii ndiyo furaha ya kweli ya moyo na utulivu wa roho.
2. Kufuru na ushirikina ni hatari kubwa – Aya inaonya dhidi ya kumzulia Mwenyezi Mungu washirika, na inathibitisha kuwa mwenye kufanya hivyo bila kutubu atapata adhabu ya maumivu makali, jambo linalotufanya tukimbie ushirikina kwa kila namna.
3. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake – Mwenyezi Mungu anatoa onyo kabla ya adhabu, na hii ni fursa ya kurejea na kutubu. Hii inaonesha upendo Wake kwetu, kwani anataka tuokoke na mateso ya milele.
4. Kuthamini neema ya Uislamu – Tunaposoma aya hii, tunagundua ukubwa wa neema ya Mwenyezi Mungu kwetu kwa kutufanya tuwe Waislamu wenye imani sahihi ya Tauhidi, na hii inatufanya tumshukuru na kumtii zaidi.
5. Kujiepusha na ubishi wa kijinga – Aya inatufundisha kuwa mambo ya imani hayategemei mawazo ya kibinadamu, bali yanategemea ufunuo wa Mwenyezi Mungu, na hii inatulinda dhidi ya kupotea katika dhana potofu.