Сура Аль-Маида — Аят 79

Значения слов:

• لَا يَتَنَاهَوْنَ — не удерживали друг друга, не запрещали один другому.
• مُنكَرٍ — порицаемое, запретное деяние, грех.
• فَعَلُوهُ — которое они совершали.
• لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ — как же скверно было то, что они делали!

Толкование аята:

Этот благословенный аят описывает одно из самых тяжких качеств, которое стало причиной гнева Всевышнего Аллаха на сынов Израиля. Речь идёт о том, что они совершали грехи и порицаемые поступки открыто, не стесняясь и не таясь, и при этом никто из них не удерживал другого от этого зла. Они не призывали друг друга к одобряемому и не запрещали порицаемое, а наоборот — молчаливо соглашались с грехом, словно одобряя его.

Всевышний Аллах порицает их за это самым суровым образом, говоря: «Как же скверно было то, что они делали!» Это порицание указывает на то, что молчание перед лицом зла и отказ от повеления одобряемого и запрещения порицаемого — это великий грех, который заслуживает сурового наказания. Ведь если люди перестают удерживать друг друга от зла, то грех распространяется, общество разлагается, и благодать исчезает.

Этот аят — великий урок для всех верующих. Он учит нас, что мы не должны быть равнодушными к грехам, которые совершаются вокруг нас. Каждый из нас обязан, в меру своих возможностей, удерживать других от зла — будь то словом, делом или хотя бы сердцем, как сказано в достоверном хадисе. Пренебрежение этой обязанностью приводит к тому, что наказание Аллаха постигает не только грешников, но и тех, кто молчал, будучи способным изменить ситуацию.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о важности единства мусульманской общины в добре, о взаимной поддержке в благочестии и богобоязненности. Пусть Аллах сделает нас из тех, кто повелевает одобряемое и запрещает порицаемое, и избавит нас от участи тех, кто заслужил Его гнев. Амин.