Sura El-Ma'ida — Ajet 79

Značenje riječi:

• lā yatanāhawna – ne uzajamno se opominju, ne odvraćaju jedni druge.
• munkar – svako djelo koje je šerijatski odbojno i zabranjeno; grijeh i ružno djelo.
• fab‘alūhu – koje su počinili.
• labi’sa – zaista je grozno, ružno i za osudu.

Tumačenje ajeta:

U prethodnim ajetima spomenuti su oni koji su primili prokletstvo od Allaha, a ovdje se navodi jedan od ključnih razloga njihove propasti: oni nisu jedni druge odvraćali od ružnih djela i grijeha koje su činili. To znači da su među njima postojali oni koji su činili velike grijehe, a ostali su na to gledali prešutno, ne osuđujući ih niti ih opominjući. Čak su i javno činili nedjela, a niko ih nije spriječio niti im ukazao na grešku. Ovakvo stanje je znak duboke moralne pokvarenosti i gubitka osjećaja za dobro i zlo.

Zatim Uzvišeni Allah kaže: *"Zaista je grozno ono što su činili!"* – Ovom riječju se izriče oštra osuda i prijekor njihovog ponašanja, jer su zanemarili jednu od najvažnijih dužnosti – naređivanje dobra i odvraćanje od zla. Time su zaslužili da budu udaljeni iz Allahove milosti i da na njih padne prokletstvo.

Pouke iz ajeta:

1. Odgovornost zajednice – Svaki vjernik ima obavezu da opominje i savjetuje kada vidi da se čini grijeh, jer šutnja na zlo vodi ka propasti cijele zajednice.
2. Javno činjenje grijeha – Kada se grijesi čine javno i bez stida, a niko ne reaguje, to je znak da je društvo izgubilo moralni kompas.
3. Ljubav prema dobru – Pravi vjernik ne može biti ravnodušan prema zlu; njegovo srce ga boli kada vidi da se krše Allahove granice, pa zato djeluje i savjetuje.
4. Uzrok prokletstva – Zanemarivanje odvraćanja od zla je jedan od uzroka gubitka Allahove milosti, što nas uči da je ovo pitanje od ogromne važnosti u islamu.
5. Lijep primjer – Ova pouka nas poziva da budemo zajednica koja njeguje međusobno savjetovanje, ljubaznu opomenu i brigu o moralnom stanju društva, što je put ka sreći na dunjaluku i ahiretu.