장 알-마이다 — 절 79

1) 주요 단어 의미:

• يَتَنَاهَوْنَ: 서로에게 금지하다, 서로 막다 (한 사람이 다른 사람을 금지하는 것)
• مُنكَرٍ: 부정한 일, 죄악, 이슬람 율법상 금지된 행위
• فَعَلُوهُ: 그들이 저지른 (것)
• لَبِئْسَ: 참으로 나쁘다 (강조의 'لام'과 함께 쓰인 비난 표현)

2) 해석:

이 구절은 이스라엘 백성(유대인)들의 비난받을 만한 행태를 고발하고 있습니다. 그들은 죄악과 부정한 행위를 저지르면서도 서로에게 그것을 금지하거나 경고하지 않았습니다. 오히려 그들 가운데 죄를 짓는 자들은 아무런 제지를 받지 않은 채 공공연히 죄악을 드러냈고, 이를 본 다른 사람들도 침묵하거나 방관했습니다. 이는 그들이 악을 보고도 외면하고, 옳은 일을 명령하고 그른 일을 금지하는 의무를 저버렸음을 의미합니다. 알라께서는 그들의 이러한 행위를 "참으로 나쁜 짓"이라고 준엄하게 비난하셨습니다. 그들이 이렇게 한 이유는 그들의 마음이 타락하고 종교적 의식이 마비되었기 때문이며, 이로 인해 그들은 알라의 자비에서 멀어지게 되었습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 우리 무슬림 공동체에게 "서로를 올바른 길로 인도하고 그른 길에서 막는 것"이 얼마나 중요한지를 일깨워 줍니다. 악을 보고도 침묵하는 것은 곧 그 악에 동조하는 것이나 다름없습니다.
• 죄악이 공공연히 자행되면서도 아무도 제지하지 않는 사회는 알라의 진노와 징벌을 초래할 수 있습니다. 따라서 우리는 용기 있게 진리를 말하고, 지혜롭고 아름다운 방법으로 서로를 교화해야 합니다.
• 이 구절은 또한 개인의 경건함만으로는 부족함을 보여줍니다. 진정한 신앙인은 자신의 개인적 의무를 다할 뿐만 아니라 공동체의 건강과 순수성을 지키기 위해 노력해야 합니다.
• 알라께서는 악을 방관하는 자들을 사랑하지 않으시며, 그들의 침묵을 죄로 간주하십니다. 이는 우리가 정의와 선을 수호하는 데 적극적인 역할을 해야 함을 가르쳐 줍니다.