Sura Qaf — Vers 15

Ordens betydelser:

• أَفَعَيِينَا: Blev Vi trötta eller oförmögna? (dvs. mäktade Vi inte?)
• بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ: Med den första skapelsen, som skedde från ingenting.
• لَبْسٍ: Förvirring, tvivel eller osäkerhet.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ: En ny skapelse, det vill säga uppståndelsen efter döden.

Tolkning av versen:

Allah (den Upphöjde) tillrättavisar dem som förnekar uppståndelsen och frågar dem retoriskt: "Var Vi oförmögna eller trötta när Vi skapade er första gången, då ni inte existerade och Vi frambringade er ur intet?" Naturligtvis inte! Den som har makt att skapa från början har också makt att återskapa efter döden. Att återuppväcka är till och med lättare än den första skapelsen, eftersom det redan finns en grund att bygga på. Men trots denna uppenbara sanning befinner sig dessa människor i djup förvirring och tvivel inför tanken på en ny skapelse – de kan inte fatta hur kroppar som förmultnat ska samlas igen. Deras förnekelse beror inte på att saken är omöjlig, utan på deras hjärtans okunnighet och envishet.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Allahs allmakt är utan gränser – Den som skapade allt ur ingenting är fullt kapabel att återskapa det som en gång funnits. Detta ingjuter hopp i den troendes hjärta och stärker tilliten till Allahs löfte om uppståndelsen.
2. Uppståndelsen är en logisk nödvändighet – Om Allah kunde skapa oss första gången utan att någon bad Honom om det, så är det ännu mer sannolikt att Han återuppväcker oss för att döma oss efter våra handlingar. Detta väcker känslan av ansvar hos människan.
3. Tvivel är en sjukdom i hjärtat – Versen visar att förnekelsen av uppståndelsen inte beror på brist på bevis, utan på hjärtats förvirring och ovilja att underkasta sig sanningen. Den troende bör skydda sitt hjärta från sådana tvivel genom att begrunda skapelsen och Allahs tecken.
4. Uppståndelsen är en påminnelse om rättvisa – Denna vers påminner oss om att livet inte slutar här; det finns en dag då alla ska stå till svars. Den som lever rättfärdigt ser fram emot den dagen med hopp, medan den som förnekar den lever i ständig osäkerhet.
5. Allahs nåd och visdom – Genom att påminna oss om den första skapelsen visar Allah oss sin stora nåd och visdom. Han skapade oss inte förgäves, utan för att vi ska dyrka Honom och sedan belönas eller straffas rättvist. Detta gör livet meningsfullt och fyller hjärtat med tacksamhet och kärlek till Skaparen.