Kâf · 15/45
Meal Okunuş — Kâf
أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٥
Afa`a yeenaa bilkhalqil awwal; bal hum fee labsim min khalqin jadeed
📖 Türkçe Anlam
Biz ilk yaratışta yorulduk mu? Hayır; onlar yeniden yaratılmaktan şüphe etmektedirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Efeyînâ (أَفَعَيِينَا): Aciz mi olduk, yorulduk mu?
  • Halkı'l-evvel (الْخَلْقِ الْأَوَّلِ): İlk yaratılış, yoktan var ediliş.
  • Lebs (لَبْسٍ): Şüphe, karışıklık, tereddüt.
  • Halkın cedîd (خَلْقٍ جَدِيدٍ): Yeni bir yaratılış, yeniden diriliş.

Tefsir:

Ey insanlar! Sizi hiç yoktan, topraktan, bir damla sudan yaratan Allah, buna gücü yettiği gibi, sizi öldükten sonra yeniden diriltmeye de elbette kadirdir. Acaba biz, ilk yaratılışta aciz mi olduk ki, yeniden yaratmaktan aciz olalım? Elbette hayır! İlk yaratılış, hiçbir örneği ve benzeri olmadan yoktan var edilişti. Bu, yeniden diriltmekten çok daha büyük bir kudret gerektirir. Madem ki ilk yaratılışı başardık, yeniden diriltmek bizim için çok daha kolaydır.

Fakat ne yazık ki inkârcılar, bu apaçık gerçeği görmüyorlar. Onlar, öldükten sonra dirilme konusunda derin bir şüphe ve kararsızlık içindedirler. Akılları, Allah'ın kudretini kavrayamıyor; kalpleri ise bu hakikati kabullenmekten kaçınıyor. Oysa kişi, kendi yaratılışına bir baksa, kendisini yoktan var eden kudretin, onu yeniden diriltmeye de gücünün yeteceğini anlar.

Ey insan! Senin yaratılışın, yeniden diriltilmenin en büyük delilidir. Sen, yokken var edildin. Seni yoktan var eden Rabb'in, seni yeniden hayata döndürmeye elbette kadirdir. Bu, O'nun için çok kolaydır. Öyleyse şüpheyi bırak, kalbini imana aç ve Rabb'inin kudretine teslim ol. Unutma ki Allah'ın vaadi haktır ve O, asla sözünden dönmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 13-17 — Kâf

13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti.
14وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti.
15أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Biz ilk yaratışta yorulduk mu? Hayır; onlar yeniden yaratılmaktan şüphe etmektedirler.
16وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
And olsun ki insanı Biz yarattık; nefsinin kendisine fısıldadıklarını biliriz; Biz ona şah damarından daha yakınız.
17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
Sağında ve solunda, onunla beraber oturan iki alıcı melek, yanında hazır birer gözcü olarak söylediği her sözü zaptederler.
KâfKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
15Ayet

Meal — Kâf 15

Sure Kâf Ayet 15 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Biz ilk yaratışta yorulduk mu? Hayır; onlar yeniden yaratılmaktan şüphe…

Sure Ayet 15/45 — Kâf ق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kâf Dinle, Kâf Meal, Kâf mp3, Kâf pdf. Ayet 13–17. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler