სურა ქაფი აია 15 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : განა დავსუსტდით პირველი შექმნის შემდეგ? მაგრამ ისინი მაინც ეჭვში რჩებიან…

ქაფი · 15/45

თარგმანი გამოთქმა — სურა ქაფი

أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٥

🔤 Transliteration

Afa`a yeenaa bilkhalqil awwal; bal hum fee labsim min khalqin jadeed

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

განა დავსუსტდით პირველი შექმნის შემდეგ? მაგრამ ისინი მაინც ეჭვში რჩებიან ახალი შექმნის [აღდგომის] შესახებ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 13-17 — სურა ქაფი

13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ

და 'ადის ხალხმა, ფარაონმა და ლუტის ძმებმა,

14وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

და ალ-აიქას მცხოვრებლებმა [შუ'აიბის ხალხმა] და თუბბა'ის ხალხმა – ყველა მათგანმა უარყვეს ღვთის შუამავლები, და ჩემი მუქარა აღსრულდა.

15أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

16وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

ჩვენ შევქმენით ადამიანი და ვიცით, რას ჩასჩურჩულებს მას მისი სული, და ჩვენ მასთან (ადამიანთან) უფრო ახლოს ვართ, ვიდრე მისი საძილე არტერია.

17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

აჰა, ორი მიმღები [ორი ანგელოზი] (რომლებიც ყოველი ადამიანის სიტყვებსა და საქმეებს იწერენ), და (რომლებიც) მის მარჯვნივ და მარცხნივ სხედან .

← აია 14 📖 ქაფი აია 16 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

15აია

თარგმანი — ქაფი 15

სურა ქაფი აია 15 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : განა დავსუსტდით პირველი შექმნის შემდეგ? მაგრამ ისინი მაინც ეჭვში რჩებიან…

სურა აია 15/45 — სურა ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ქაფი მოსმენა, სურა ქაფი თარგმანი, სურა ქაფი mp3, სურა ქაფი pdf. აია 13–17. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3